北京什刹海畔，大金丝胡同12号荆家小院，是明代一座官宅的后院儿。男主人荆继昌家是满族镶黄旗，他的爷爷在1949年用10匹布买下这处300平方米的四合院，全家人在这里一住就是60多年。

    “文革”中，小院一度成为大杂院。1980年房子产权归还荆家，1998年，荆继昌夫妇修缮房子，恢复了四合院的本来面目。2002年，老北京胡同游开始火爆。什刹海街道办事处多处走访，发现荆家的四合院最规整，劝他们打开家门将美丽晓以天下。那时候，外国人手里的北京胡同影集里，全是消极内容，比如晾在外面的内衣和腊肉，还有流着鼻涕的小孩儿。这让老荆夫妇心里很不舒服，他们决定让老外看看北京人真正的生活。

    2005年，荆家小院翻修，通了上下水，东西厢房和南房也做了改造。外观是老北京样式，褐色的廊柱、门楣和窗棂，青灰色的砖墙，里面则添了卫生间、淋浴、暖气，4个标准间能接待8位客人。北房外面接出十几平方米的落地玻璃阳光房，铺上地毯，摆上沙发茶几，种了花草，养了金鱼、金丝雀和百灵鸟。小院儿自此有了美丽的名字“金丝居”。

    2011年8月，金丝居成为北京市旅游委首批挂牌的“北京人家”四合院民居旅游接待户。“金丝居”不挂招牌也不打广告，外国游客凭借口口相传和旅行杂志上的介绍找到这里。有人年年来，一住就是几个月。

    民俗学家邓云乡说过，四合院只不过是一种建筑形式，它同人、事联系起来，才有了感情，才显示了独特的生活情趣、淳厚的文化氛围、敏锐的春夏秋冬四时之感。老外对“金丝居”情有独钟，正是因为这里不仅有四合院，还有老北京人祥和美满的生活。

    （《北京日报》2.7 张汀）