《楚汉传奇》中的诸多史实性错误受到网友质疑。如称赵高为“太监”,而宦官被称“太监”,是隋唐以后的事。有段对白也贻笑大方,有人向赵高汇报:“陈胜、吴广在大泽乡起义了”,网友对此评论道:“放到任何朝代,当政者也不会把‘造反’称为‘起义’。”网友吐槽更集中在该剧的粗制滥造上,如“秦末居然有阿拉伯数字?”“韩信大人好高科技,竟然不拿汉简,读纸书。”如此谬误在剧中可谓俯拾皆是。
有网友指出,秦始皇的圣旨开头是“奉天承运,皇帝诏曰”,这也是极不严谨的。这句话广泛使用应该是在明代,明太祖朱元璋为加强中央集权,搞这套圣旨标准,是为了增添受命于天,君临天下的气势。
有网友截了一张平民姑娘抱着一个鼎去洗衣服的图,大呼“秦末的平民居然用鼎洗衣服!这让春秋战国‘问鼎’的大王君上们情何以堪啊!”这条“姑娘抱鼎洗衣服”的微博被转发两千多次,引发了网友大吐槽。有网友引用汉代张衡《西京赋》中“击钟鼎食,连骑相过”来说明鼎用于排场、显示档次的作用。而一个看似柔弱的普通民女,抱着百十来斤的大鼎,竟然还能如履平地、马踏飞燕般地去洗衣服,实在令人哭笑不得。
在秦始皇“焚书坑儒”的背景下,竟有儒生在私塾中教孩童们读《三字经》。且不说这场面是否真实,但早在秦朝就读《三字经》却是令人笑掉大牙的错误。《三字经》自宋朝问世以来有七百多年历史,离2200多年前的秦朝实在是十分遥远。
(《新民晚报》2013.1.5 俞亮鑫 张瀚文)