日前,萨特的名剧《禁闭》在沪上演,出现了与15年前上演时完全不同的市场反应。当年尽管口碑不错,但每场演出,入场的观众只有几十人。15年后,上海话剧艺术中心再度排演《禁闭》,没想到观众反响十分热烈,18场演出上座率接近100%。
《禁闭》的票房如此之好,也出乎制作人赵潋的意外。通常一台新排小剧场剧能演20场,赵潋接此戏时犹豫再三,只敢给《禁闭》定16场的演出档期。但《禁闭》推出后,票房一路领先。
对于“萨特”在市场上的“蹿红”,赵潋认为:“观众也有一个成长的过程。这些年,白领戏剧培养了一大批青年话剧观众。当白领话剧的低门槛,让他们顺利踏进话剧门后,他们中的一部分人逐渐开始寻求更有深度、更有品位的话剧。对《禁闭》的认可,说明观众的整体审美正在逐渐改变。”
让观众走进剧场,最后读懂萨特,离不开导演刘姝辰对作品的解读。对于这样极富挑战性的经典作品,刘姝辰在做大量的案头工作之后,选择了将舞台设计成一个观众席,营造出观演双方彼此被观察的感觉。如此舞台呈现的选择,与剧本中人物的表达是一致的。3个负罪的灵魂——逃兵文人加尔散、杀婴犯艾斯黛尔和神秘的女邮递员伊内丝,他们先后进入地狱空间后,与观众有直接的对视。“看与被看”之间,人与人的关系在压迫与被压迫之间不断地转换,观众对戏剧传达有了更直观的体会。
(《文汇报》4.8 张裕)