宋代宰相吕蒙正未发迹前家境贫寒。他在自家门口贴了一副自我解嘲的对联,联云:“二三四五,六七八九。”横批为“南北”。上联缺“一”,下联少“十”,意为缺衣少食。横批意指“没有东西”,可谓含蓄绝妙。
某学校的一位音乐教师与一位英语教师结为伉俪,同事们撰写对联一副以示庆贺。联云:“1234567,ABCDEFG。”横批是“OK”。此联中的数字指音乐中的音符,与下联中的英文字母相对,道出了新婚夫妇的职业特点,可谓珠联璧合,别具情趣。
广东有一位承包拖拉机的农户,勤劳致富,写了一副数字谐音趣联,贴于门旁。联曰:“一六一六一一六;六一六一六六一。”左邻右舍不解其意,纷纷猜测,但主人不作解释,而是放声唱起来。原来这副趣联是曲谱“多拉多拉多多拉,拉多拉多拉拉多”的谐音,它形象地表达了拖拉机手只有靠勤跑多拉才能致富的道理。
汉武帝时,司马相如以《子虚赋》《上林赋》深得汉武帝赏识。被召入宫后,他陶醉于奢华的官宦生活,对远在家乡的结发妻子卓文君日渐淡忘,写了通篇只有“一二三四五六七八九十百千万”数字的信给妻子。聪颖的卓文君见信后立刻明白,在司马相如眼里,以往的夫妻恩爱早已像数字一般枯燥无味了。
伤心之余,卓文君写了一首咏叹离别之情的数字诗回答司马相如:“一别之后,两地相思,只道是三四月,又谁知五六年,七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百想思,千系念,万般无奈把郎怨……”司马相如接信后惭愧不已,从此断了杂念,与卓文君白头偕老。
(《光明日报》6.5 缪士毅)