译林社推出《魔戒》中文三卷全译本

2002-01-02　来源：中华读书报　袁　楠 我有话说

本报讯　日前，全球瞩目的年度魔幻大片、被誉为《哈里·波特与魔法石》最大劲敌的《魔戒三部曲：魔戒现身》在遍布世界各地的一万多家影院同时上映。《魔戒》是牛津大学研究中世纪英国文学的著名教授、现代奇幻文学宗师托尔金于一九五四年推出的系列作品。译林出版社凭借敏锐的意识和较强的翻译出版实力，两年前就率先买下独家版权，其中文版《魔戒：魔戒再现》、《魔戒：双塔奇兵》、《魔戒：王者无敌》日前已经上市热卖。因为《魔戒》电影的后两部要在两年后才能推齐，阅读三卷中译本当可先睹为快。