众所周知，随着好莱坞大片《魔戒》即将在中国市场的引进和放映，中译本魔幻经典小说《魔戒》在图书市场上一下子火了起来，丛书上市短短三个月，卖了将近20万套。江苏译林出版社作为该部小说的独家中文版权引进者，着实喜了一把。然而，好景不长在，随之而起大量非法盗版呈排山倒海之势涌现出来，数量成了正版的几倍。译林出版社真是苦不堪言。因为电影《魔戒》后两部将分别在今年和明年的圣诞节推出，电影的第一部也将在国内延期上映，所以阅读中译本小说算是先睹为快。也正是因为有如此巨大的利益吸引，伴随正版小说热销，上市三个月全国各地冒出了非法印制的五种盗版《魔戒》，分别假借译林出版社、时代文艺出版社、青海人民出版社、中国戏剧出版社的名义出版。
据该社社长办公室的一位人员介绍，过去遇到类似的情况时，社内员工总是亲自去各个地方的图书市场抓，查，但效果很不明显，虽然当场能够俘获一批，可总是找不到源头。再加上地方保护主义的作祟，使得查处盗版工作难上加难。完全靠执法部门去搞突然袭击也无济于事。鉴于此，他们想出一个新的思路，并且专门在北京召开新闻发布会，出重金悬赏那些捉拿盗版《魔戒》的“勇士”。但是，到目前还没有什么反馈消息。那么，10万重金悬赏盗版能否行之有效？他说，这种方法是译林出版社的第一次尝试，过去没有这方面的经验，不知道有没有效果。该社社长章祖德就此事接受记者采访时严正表示，为了扬正气压邪气，出版社将不惜投入重金。他说：“原先根本没有想到过会采取这样一种方式，但是由于地方保护主义其他原因，长久以来盗版没有得到有效遏制，并且日趋严重。以前总是听之任之地过去了，现在到了必须与盗版针锋相对的地步。”
 |
