在“九五”期间,人大社还启动了中国人民大学21世纪系列教材的出版工程,计划出版30几个系列600余种新编教材。这套教材的定位是追求内容的先进性、学科的系统性、作者的权威性和出版的时代性。其中,21世纪法学系列教材、21世纪财政金融系列教材、21世纪工商管理系列教材、21世纪新闻传播学系列教材、21世纪高校素质教育系列教材等等,被全国许多高校所采用。
人大社从1995年即开始着手从国外引进、翻译、出版一流教材和图书的工作。以斯蒂格利茨《经济学》教科书为代表的《经济科学译丛》和以罗宾斯《管理学》教科书为代表的《工商管理经典译丛》两套大型译丛的出版,不但在经济学界、管理学界和出版界产生轰动效应,更重要的是把20世纪90年代最新、最先进的教学科研成果引进了中国大学教学的课堂,使经济学、管理学的教学内容得到极大的更新。人大出版社的第三套大型译丛《公共行政与公共管理经典译丛》正在出版,它将对我国的政府改革、公共行政与公共管理的教学与科研产生重大的影响。除此以外,《马克思主义研究译丛》、《社会学译丛》、《剑桥经济学名著译丛》、《现代日本社会科学名著译丛》、《哈佛商业评论精粹译丛》、《刑事诉讼法学经典译丛》等也已经陆续出版。