北大社版权转让与引进比率高达3：1

2002-07-10　来源：中华读书报　 我有话说

本报讯 从5月底北京国际图书博览会的召开，至今月余时间，北京大学出版社与海外出版机构达成的十数项版权引进意向与数十项版权转让意向正逐一落实。据统计，国内多数出版社的版权转让与引进的平均比率为1：10，与此大相径庭的是：北大社的转让与引进比率高达3：1。同时开辟了向日本、韩国转让版权的先例，据悉，此前日、韩基本使用中文原版书。从20世纪90年代开始，10余年来北大出版社转让选题400多个，引进选题300多个。从最初的《未来之路》，《未来时速》等畅销书到当今经济管理、计算机套书，北大社的引进方向悄悄进行着转变。北大出版社彭松建社长说：做版贸不能一味追风，只有在人员、资金、组织结构都配备的情况下，挑选自己适合做的，才能起到事半功倍的效果。像《哈里·波特》、《谁动了我的奶酪》不是我们的出版范围，但我们可以凭借自身的学术优势引进新概念、新技术、新科学。与现在大多数引进版图书倾向娱乐性相比，我们今后会更多地注重环保、生命科学、化学方面的书，从更多的竞争和更高的版税中独辟蹊径，学会引导。当年一本曼昆的《经济学原理》仅第一版就卖出了12万册，而现在我们在编中国版的MBA实践系列——《中国企业管理案例库》丛书，这会成为我们明年转让的重点选题。依赖自己已有的版贸传统，做到人员、组织、资金、选题几个落实，做别人未做的项目，形成自己的价格政策和竞争机制，北大出版社可谓中国版贸的捷足先行者。