这个电视剧原来设计成了一部20集的纯商业片，有追杀、有三角恋，后经北京专家批评指正改为8集，商业味抹淡，艺术性加强，后来导演拍成了10集。 ——电视剧《阿Q正传》出品人范小天。在此剧中，阿Q做起了人血馒头生意、孔乙己成了阿Q的岳丈……
它孤注一掷，落地有声。它使你读了就忍不住掺和进去，哪怕变成一根搅屎棍去搅和。 ——王蒙评女作家张洁的长篇新作《无字》。
我其实不需要拿长篇来证明什么东西，但是过个两三年就会有那个欲望，要远航了，要到海洋当中去了。 ——苏童谈写作。
不论是中国内地、台湾或新加坡都面对华文水平每况愈下的问题，加上社会普遍不看重翻译行业，劣译现象自然普遍起来。 ——新加坡《联合早报》载文《华文水平低是劣译关键》。
