English

文集中的文章最好有个首刊出处

2002-08-28 来源:中华读书报  我有话说
写家们出文集是常见的事,把近些年来发表的文章汇成个集子,作为检阅、展示,予人、予己,都是好事一桩。不过,细心的读者可能就会有件烦心事:这文集中的文章往往文末并不标明最先发表于何处,好似仍然处子,新色灿然,这就如同施蛰存的心理小说、名篇《梅雨之夕》所写的——“我”与“她”邂逅,雨中迷离,为其姿色所惑,于是结伴而行,一路赏心悦目,忽然又觉得似曾相识,为什么那么眼熟呢?却又径直走进自家家门,“她”蓦然回首,嫣然一笑,这才下意识明白过来,那厢正是自家的拙荆。

不是怕花钱,也不一定是自家的书斋面积太可怜,只是读书人有个心计,似乎也是读书人的“处子癖”:妙文共欣赏,最妙的感受还是那最先瞥去的一眼,读好文章,当然是读最先刊登(出炉)的感受最鲜,说不定自己就在那刊物上写下了心得,以后也当然仔细珍藏,只是时间一长,恍惚间就有所失忆,这时恰到好处写家的文集出版了,读至“妙处难与君说”的心契处,禁不得早想翻检出原来读过的那本刊物对照:惊魂照影,彼一时,此一时,感受若何?或者,写家们彼一时也此一时也,有什么改动呢?如果文集中标明了出处,岂非皆大欢喜,在写家,是可以窥领自己若干年来的码字生涯痕迹,在读者,是阅读与追忆齐飞、新书共旧文一色,当然,还可以由此归类作者的派属,这样一种“再阅读”就比单纯的收藏有趣多了。如果说文集中标明文章出处还有什么好处,愚以为还可以减少一些出版社盲目重复出版的势头。有的写家,三、二年中动辄有三、二本或者更多的文集“出炉”,不同的只是其中有些文章的篇名改动了一番而已,一如古人在民歌中所唱的:“泥人儿,好一似咱两个。捻一个你,塑一个我,看两下里如何!将他来揉和了重新做,重捻一个你,重塑一个我,我身上有你,你身上有了我”。如果这文集中有文章出处标明,细心的编辑自可有番比照,心知肚明,出还是不出,想自会定夺矣。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有