机上乘客通过表决，决定起而反抗，托德·比默是其中的一位英雄，他用机载电话打给接线员丽莎·杰佛逊，一位与他妻子同名的黑人女性。比默告诉她机上情况，通话进行了13分钟，比默最后请接线员和他一同背诵圣歌，并请他转告妻儿自己的深爱。而后，丽莎·杰弗逊听到比默在电话那头说：“Are you guys ready？Let's roll！”——伙计们准备好了吗？我们动手吧。
这句“Let's roll——我们动手吧”，正是比默平日里的口头语，丽莎·比默没想到竟成丈夫的最后遗言。他们夫妇二人都是虔信的教徒，丈夫去世后，遗下两个儿子和她腹中的胎儿。领受了英雄遗孀盛名的丽莎·比默，必须勇敢地继续生活下去。一年来，她做了很多事，包括创办了以亡夫命名的基金会。在9·11一周年来临之前，比默太太还出版了回忆录《我们动手吧》（Let's roll！）。
英雄的事迹是值得一再倾听的，这本书也于本周登上了《纽约时报》非文学类的畅销书榜，又是首次上榜即登榜首。值得一提的是，本书的所有收入都将捐助给丽莎所创办的托德·比默基金会。
重述一条几天前的新闻，媒体披露，去年9月11日的上午，美国空军的两架战斗机曾奉命紧急升空，拦截联航93次航班。高层指示，在迫降不成，又无火力将其击落的情况下，可采取日本人的“神风”式自杀攻击手段，撞落该机。
不过，这一切未成现实。如今的美国空军，已将比默的英勇遗言印在徽标之上。在徽标的下方，秃鹰脚下的美国国旗上，便是这赫然在目的“Let's roll！”。
 |
