English

艺文动态

2003-05-14 来源:中华读书报  我有话说
图书加玫瑰 书商大促销

法国人爱书也爱玫瑰,所以,当书商把二者结合起来搞促销时,肯定大受法国读者的欢迎。这项名为“一本书,一朵玫瑰”的图书促销活动创办于4年前,每年春暖花开的季节举行,年年都吸引了众多的读者和参观者。书商们邀请作家举办讲座,或请作者签名售书,展销新书,处理旧书,无论是谁进入现场,手里都举着一支玫瑰,玫瑰似乎成了读者和作者相约相会的暗号,而作为“媒人”的书商们更是忙得不亦乐乎,全场充满了欢乐喜庆的气氛。今年的“一本书,一朵玫瑰”图书展览会于4月26日星期六举行,法国有300多家书店参加了这项活动,有的出版社也趁此机会给新书做宣传。(晓胡)

西班牙举行读书马拉松活动

西班牙一年一度的“读书周”日前揭开序幕。今年,西班牙人在“读书周”里搞了点新意思,4月22日,他们在马德里的艺术宫中举办了一个读书马拉松活动,参与者在48小时内不间断地阅读西班牙文学大师塞万提斯的《唐·吉诃德》,3000多普通读者和名人参加了这一活动。每个参加者读完以后,都能得到一朵玫瑰和一本限量发行的新书,书中有西班牙著名漫画家曼戈特画的漫画。(胡小)

2002日本畅销书特点

目前,日本图书市场总体而言相当不景气。即或如此,不少书还是比较畅销的。据日本媒体报道2002年日本畅销书的四大特点是:贴近读者、短小、新颖、精美。

(1)贴近读者 书的内容、主题、作者的知名度都须贴近读者。2002年,日本最畅销的图书是《哈利·波特与火焰杯》。“哈利·波特”系列在日本已经售出1200万部,作为该系列的第4集《哈利·波特与火焰杯》,在首发的当日清晨,书店里排起了购书者长龙。据说这与电视的宣传不无关系。

(2)短小 电视英语会话读物《流畅英语Vol.1》不过141页,不包括税金售价952日元。由于选购者平时并不买书,而此书系袖珍型,便于携带,且售价低廉,不高于1000日元。

(3)新鲜感 《老迈人生》作者石原慎太郎,在读者心目中是“青春”的化身,但此书却写他的“老迈”,出乎读者意料,令人产生新鲜感。过去他大多是写青年题材的小说,而今改写随笔,少了几分“浪漫”,多了些许实际。

(4)精美 面向女性读者,介绍性技巧的书《满足》,其卖点在于精致的装帧。制作精美,易于引发女性读者的购买欲望。(刘尉)

罗马举办换书活动

4月23日,借世界图书与版权日之际,罗马举办了一项别出心裁的活动,参加者每人都在公共场所献出一本书,然后选择一本别人献出的书。此举的目的是加强图书流通,充分利用图书的价值。当天的活动吸引了许多读者,罗马市长瓦尔特·维尔特罗尼也去了现场,并献出了弗雷德·乌尔曼的一本小说《找回的朋友》。他翻阅了别人献出的图书,最后选中了一本。工作人员对献书和取书都有登记,读者可以在联合国教科文组织意大利分会的网站上查到有关信息,了解图书的去向。如果愿意,你完全可以和取走你献给的图书的读者进行联系,分享读书心得。(晓跃)

村上春树《海边的卡夫卡》中译本问世

去年9月刚刚问世、半年内就热销东瀛80万册的村上春树最新长篇《海边的卡夫卡》,近日由上海译文社出版推出中译本。

这部40万字的小说讲述了一个背负命运诅咒的少年远走他乡的故事。幼时被母抛弃、又遭父诅咒,决心“成为世界上最顽强15岁少年”的田村卡夫卡默默锻炼身体,辍学离家,一个人奔赴陌生的地方,领教成人世界的凶顽。小说充满了隐喻,作品圆熟地借鉴了古希腊戏剧及奥地利作家卡夫卡的创作手法,融会贯通,思想性与艺术性有所创新。“村上式”的奇思妙想与博学多闻在书中表现得淋漓尽致。该书在日本好评如潮,甚至被看好有望问鼎诺贝尔奖。

据悉,《海边的卡夫卡》中译本的与众不同之处就是村上春树在书中首次为中国读者作序。村上的作品已被翻译成30多种文字,但他从未给任何译本作过序。他在序中说,无论在日本还是中国,田村卡夫卡都很难说是15岁少年的形象,他们的身体正以迅猛的速度趋向成熟,精神还在荒野中摸索困惑,但他就是想把如此摇摆、蜕变的灵魂描绘在小说中,藉此展现一个人的精神究竟将在怎样的故事中聚敛成形。(赵晨钰)

《现代西班牙小说史》前卷出版

由西班牙批评家伊格纳西奥·索尔德维亚·杜兰特撰写的《西班牙现代小说史》(1936—2000)第一卷已由卡特德拉出版社推出。第二卷将于2004年出版。

该小说史首卷共578页,叙述从1936年至1950年西班牙小说发展的情况,书中附有两个目录:作者目录和作品目录。书评家说:“我们终于有了一部真正的西班牙现代小说史,一部真正深刻、资料丰富、由专家写的书。”小说史的目次表明,小说分类细致,收入的作家、作品比较全面,显示了作者对西班牙现代小说的了解和深刻研究。

据报道,这部小说史有许多优点,最突出的是叙述方式不落俗套,对作家的介绍和对作品的分析言简意赅,不蔓不枝。(西文)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有