English

想买却有点怕

2003-05-21 来源:中华读书报 福州市粮食局仓山分局 沈用大 我有话说
“米兰·昆德拉作品系列”出来啦,心里痒痒的,真想买,但我看到第一批才4种,按上海译文出版社预告,全套共计13种,还差9种,今后陆续上市。说实话,对于这位法语作家,我心仪已久,并且感到出版社采用这种套书形式也已为读者考虑到家了:它不像有的“文集”、“全集”,十几二十本,只一个定价,要买一起来;也不像零敲碎打的一本、两本。它可以让你全买,也可以任你挑选其中的某几本。但根据以往经验,我却是有点怕。

一怕增加书架上的“半拉子工程”。目前我书架上就有这样的例子,如江苏教育出版社的《朱自清全集》共12卷,零星出版,我只买到10本,还差2本,怎么也凑不齐。如今米兰·昆德拉的作品,假如也有几本我想要的而买不到,岂非又要增加我书架上的“半拉子工程”?

二怕有什么“三长两短”。记得人民文学出版社初出李丹翻译的《悲惨世界》,共5卷,我见一本买一本,总算买齐了,放到书架上一看,三本是大32开、两本是32开,成为名副其实的“三长两短”!有人鼓吹开本规格多样化,我觉得从列于书架角度出发,毋宁它一律化,尤其配套的书,更不能不一。

三怕自己变成“望夫石”。有的出版社经营策略过于灵活,前面的只是投石问路,一旦发现销路不佳,立马刹车转产,自己却还在傻里傻气地等呀等的。

四怕成为“负心汉”。有时出版社出版周期太长,而现在的出版物又多,花枝招展的都在勾引人,自己难保挡不住诱惑,移情别恋,那么不仅不会等下去,还会嫌已买的也是多余。

总之“套书”、“套书”,我未上“套”,我是上帝,上“套”以后,便是可怜无告的孙子。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有