《森林里来了个陌生人》是美国《国家地理》杂志的两位摄影师合作的一本“摄影童话”，由我国著名儿童文学作家任溶溶翻译。翻开书页，满眼都是冬雪覆盖的森林世界。初看起来，你感受到的也许是白雪皑皑、寂寥凄冷的气氛，然而这里又是一个光晶耀目、色彩澄明的世界。因为在这森林世界里，正在上演着一出充满温情暖意的童话剧：一群小动物发现森林里有个陌生人，它们由胆怯、惊异到探求、发现，终于结识了那个“陌生人”，原来是一个雪人。小动物们立刻融进了雪人的欢乐中，山雀啄食雪人帽子上的坚果和种子，小公鹿闻到了埋在雪下的麦粒，母鹿找到了它的大餐——作雪人鼻子的胡萝卜……故事的结尾揭示出：原来堆雪人的哥哥和妹妹正躲在树丛后面观望着这一切。小动物们走了，他们又开始在雪人身上“放下更多更多的种子和麦子”；哥哥和妹妹要在整个冬天喂这些小动物们，直到春天来了，“雪人融化了”。我凝视着书中最后的画面：穿着鲜艳冬装的小兄妹俩的背影，他们走出了森林。
在这本书中，纪实性的摄影和文学的想象得到了完美的结合，童话诗的虚幻让摄影变得灵动起来，而摄影的直观性又使这首童话诗更加真实具体。二者珠联璧合，相互映照，有声有色，给人身临其境的艺术享受。欣赏着画面，我仿佛听到了鸟雀嘤然鸣啼，响彻枝头；母鹿脚步轻盈，踏雪有声。色彩的变化与故事的发展十分谐和，洁净的白雪映衬着各种鸟兽的身影，特别是雪人的红帽子，素淡之中突现出浓丽的色彩。远景与特写，动态与静态，给阅读以节奏感，增强了视觉与想象的观赏性。
作者长期全身心地融入自然，与那些鸟兽十分熟稔。能创作出这本《森林里来了个陌生人》，可谓厚积薄发，水到渠成。
作者在题记中这样写道：“献给生态环境保护者和活在每个小朋友心中的雪人”，这简明的一句话，让我们意识到，我们不仅是大自然的庇护者，我们从大自然中也得到了心灵的慰藉。（《森林里来了个陌生人》，【美】卡尔·R·萨姆斯琼·斯托伊克著，任溶溶译，接力出版社2003年6月第一版，定价28元）
 |
