你好！
“学术双周刊”的一篇大文章《红楼梦植根于湘土湘音》，是一位胆大作者的缺乏研究的败笔。遗憾的是，几位名编都被这位妄说者骗了个“底儿掉”。仅就“方言字词汇”来说，百分之九十是各地通用的词语，诸如“木屐”、“样范”、“渍湿”、“益发”、“偏生”、“村”、“好生”、“打尖”、“解手”、“打发”、“讨嫌”、“弃嫌”等等；“方言语境”诸例，非为长沙方言所独有。此公只读《长沙方言辞典》，而不知其他各地乃至全国流行、通行言，可谓井底观天，自谓全新创见，结果只能是贻笑大方了。“娘母子”，甘、宁、青各都为此说，能说红书作者也为此地的人吗？学术版文笔以严谨为第一要义，哗众取宠之作少刊为佳。
我不是红学家，我想听听红学家的意见。建议以此文为目标展开一次学术争鸣，不知贵刊以为如何？
又及，至于“地域情结”，《红楼梦》涉及的地域广泛，湘地仅为其中小小部分，何以为证据呢？此文之“全新认识”建立在这样单薄虚假的证据之上，有什么说服力呢？
秋安
陈铁健手笔 2003年8月25日
 |
