泰勒博士指出：民主是唯一能够持续提供合法性的途径。世界各国民主制度大同小异，但民主转型的途径常常是天壤之别，因为民主转型与各自的社会想象有关。泰勒博士以美国革命和法国革命两种民主转型模式为个案，分析了社会想象与民主转型的复杂关系：社会想象是普通人对周围事物的想象的方式，是使合法性和集体行动得以可能的共识；新的力图产生社会行动的观念，必须成为一种社会想象，并充分利用或遏制部分旧的社会想象，从而共同形成社会行动，实现民主转型。泰勒博士猛烈批判了卢梭的“公意”观念，认为任何否定一切原有社会想象的观念和行为，都是可怕的。整个讲演充分表现了泰勒式社群主义的独特性：既作为一种分析方法，又作为一种坚决以社区自治为基础、具有一定保守倾向的民主主义。此讲座是隶属于商务印书馆的《中国学术》杂志“《中国学术》讲坛”系列之一。这本杂志创刊于2000年，备受学术界关注。它的主编，北京大学教授刘东介绍，为了更好地了解和接近大师，初步计划明年专请泰勒博士来北京大学做系列演讲，并将翻译出版他的新著《调解孤独》。
查尔斯·泰勒在家乡魁北克也是一位公众人物，是新民主党的顾问和政治候选人。他一直很乐意把同事的一句赞美当作对他最大的恭维：“他是我曾见过的最民主的人。”泰勒反对分析哲学对科学和逻辑的强调，并在他的权威著作《自我的根源》中提出：认同问题才是社会与道德哲学的中心。《调解孤独》（1993）和《多元文化主义》（1994）两书，直接探讨了当代“认同政治”中的争端。泰勒的著作已被译成15种语言，其中《自我的根源》、《黑格尔》和《现代性的隐忧》已被译成中文并出版。
 |
