黄源书信征集启事

2004-01-14　来源：中华读书报　 我有话说

黄源是鲁迅晚年的学生，从上世纪30年代起，就追随鲁迅、茅盾先生，活跃于“左翼”文坛。1933年参与编辑茅盾主持的《文学月刊》，1934年主编由鲁迅主持的《译文》杂志及《译文丛书》，并与茅盾、巴金等编辑《呐喊》、《烽火》等抗战文艺刊物，翻译出版了《屠格涅夫生平及其作品》、《高尔基代表作》、《三人》、法国格莱塞长篇小说《1902年级》、加拿大哈利逊中篇《将军死在床上》、日本《短篇小说译丛》、《普式庚研究》、《外国作家研究》10多部作品。鲁迅先生逝世后，黄源为治丧办事处成员，日夜为之守灵，是鲁迅灵柩落葬时十六个抬棺人之一，并与萧军一起编校《鲁迅先生纪念集》。

黄源也是上海鲁迅纪念馆的创建者之一，在该馆的“朝华文库”设有“黄源专库”，收藏有黄源的部分藏书。黄源生前决定由该馆编辑出版他的文集。《黄源文集》包括著作卷2卷、书信卷2卷、翻译卷3卷及日记卷（卷数待定），并计划于2006年黄源先生诞辰100周年之前完成著作卷、翻译卷（1）、书信卷（1）及《黄源先生纪念集》的出版。由于黄源先生的书信尚有不少散落在外，故上海鲁迅纪念馆与黄源的亲属决定，在此向各界征集黄源先生的信件，希冀得到各界的支持，使《黄源文集》能够顺利出版，早日与广大读者见面。

来信来稿请寄：上海市甜爱路200号鲁迅纪念馆研究室《黄源文集》编辑组收，邮编：200081

电话：（021）65402288转217