 |
比利时财政大臣迪迪耶·雷德（DidierReynders）展示丁丁诞生75周年的纪念银币。 |
本报记者王胡综合报道 世界各地庆祝卡通明星丁丁诞生75周年的庆祝活动在新年之后达到高潮。
两家比利时报纸上周六出版了丁丁特刊，法国的《费加罗报》也出版了多达114页的丁丁专刊。
比利时一家出版机构的主编提醒人们：“不要忘记丁丁是个记者，他生在报纸，也是为报纸而生。”
《丁丁历险记》是比利时漫画家乔治·雷米（George Remi，1907－1983）——笔名埃尔热（Hergé）创作的系列连环漫画，自1929年起陆续出版，迄今已在世界各地以50余种语言发行了2亿多册。即便是现在，23部《丁丁历险记》仍以每年200万册的数量行销世界。
1月8日，皇家比利时铸币厂发行了5万枚刻有丁丁和他的小狗白雪头像的10欧元面值的纪念银币，每枚售价31欧元。此前，能上欧元的名人只有欧洲王室成员，教皇和莫扎特等，卡通人狗极其罕见。去年刻上欧元图案的比利时人是该国的侦探小说大师乔治·西梅农。
比利时首都布鲁塞尔将举办一次丁丁主题展，另有一次主题旅游活动。丁丁已经成为该国最著名的象征性人物之一。
英国和西班牙也将举办相关的展览。伦敦的国家海事博物馆还将于今年春天举办“丁丁海上历险记”，展期自2004年3月31日到9月5日。展品包括已知最早的丁丁画作，那时的丁丁还没长出来那丛标志性的毛球头发。
展览由一位狂热的丁丁迷出资赞助，此公名叫詹姆斯·赫尼奇（James Heneage），是奥托卡书局（Ottakar Books）的创办人——丁丁的中国读者一定不会对这个名字感到陌生，还记得《奥托卡王的权杖》那一集吗？没错，赫尼奇就是用它给自己的公司取的名。
2002年，好莱坞大导演斯皮尔伯格曾表示，他有意根据《丁丁历险记》拍摄三部电影。
《丁丁历险记》在中国拥有数目庞大的读者，埃尔热本人也与中国有不解之缘，1939年，他曾得到蒋介石夫人宋美龄的访华邀请，不过，因欧战爆发，终未成行。《丁丁历险记》中多次出现的“张”也实有其人，他名叫张充仁，乃中国第一代现代雕塑家，当年在布鲁塞尔留学期间成为埃尔热的好友，《丁丁历险记》中《蓝莲花》的故事便是两人的共同创作。张充仁抗战前回国任教，文革时历经磨难，1977年始获平反，1998年病逝于法国巴黎。
40多年前，英国翻译家迈克尔·特纳（Michael Turner）将《丁丁历险记》译成英文，他别出心裁地将丁丁小狗的名字“米罗”（Milou）译成了“白雪”（Snowy），这就是为什么中国一些老资格的丁丁读者，会困惑于小狗中文名字的不断变化：米罗—雪花—白雪。
 |
