 |
本报记者王胡报道 约200名愤怒的乌克兰作家和出版人2月4日聚集在首都基辅的乌克兰政府大楼前，焚烧手稿和图书，意指乌克兰书业“正在死亡”，以此抗议政府对出版业和图书零售业征收20％增值税（VAT）的政策。
新的税收政策自今年1月起开始实施。抗议活动的组织者、作家卡普拉诺夫（Vitaliy Kapranov）警告说，增税将使乌克兰出版业“死期临近”。
“放火的不是我们，而是政府，”卡普拉诺夫说，“这火已经烧了两年。我们把这些书带到他们的窗下，就是为了让他们看看，乌克兰的书业正在燃烧。”
国际文传电讯社的报道说，作家们纷纷将无法出版的书稿投入火中，然后在火堆上烤起肉来。他们声称，这些烤肉，一份给政府总理，另一份给主管文化的副总理。他们还将增税政策实施之日称为“无知日”。
“这是一个象征，说明我们的政府正在扼杀乌克兰文学和出版业，”参与抗议的一位女作家扎布琴科（Oksana Zabuzhko）对路透社记者说：“对大部分乌克兰读者来说，我们的书将变得过于昂贵。”乌克兰人的平均月工资仅相当于60美元，其4800万人口中，有三分之一生活在贫困线下。
出版商更害怕来自俄罗斯的竞争，俄罗斯的书价不仅低于乌克兰，其文化也在邻国拥有强大的影响力。卡普拉诺夫说，目前乌克兰本国出版的图书在本国书市所占的份额不足5％。而自新的税收政策开始实施以来，图书的销量已经下降了50％，有数百种新书无法按计划出版。他们在此焚书，目的是告诉政府，“乌克兰要有乌克兰的书、乌克兰的作家和乌克兰的出版社。”
乌克兰政府为增税政策辩护说，已在今年预算中增拨1.5亿格里夫纳（约合2800万美元），以支持“乌克兰出版社和乌克兰语言”，这一数字比去年增加了30％。
 |
