《达芬奇密码》书名争讼
本报记者王胡综合报道 2003年美国头号畅销小说《达芬奇密码》认为另一本书――《破解达芬奇密码》（Breaking the Da Vinci Code）的书名侵权，上周反被后者告上法庭。
《破解达芬奇密码》由达拉斯的一位神学家达
丹・布朗所著惊悚小说《达芬奇密码》，述及众多历史和宗教掌故，但也有不少另类和出格之处。例如，耶稣在小说中与抹大拉的玛丽娅成婚，后者还为他生养后代。
布朗的出版商兰登书屋认为《破解达芬奇密码》有意混淆视听，并于2月6日向《破解》一书的出版商托马斯・尼尔森公司（Thomas Nelson Inc．）发去律师信，要求即刻更换书名。不想尼尔森公司接信后即于上周入禀纳什维尔的联邦法庭，援引宪法第一修正案，声言要借法律捍卫现有书名的使用权。
巴西作家布罗奇去世
本报记者王胡综合报道 一生出书过百的巴西剧作家兼医生佩德罗・布罗奇（Pedro Bloch）因长期肺病不治，2月23日在里约热内卢的家中去世，终年89岁。
布罗奇是当年首位在美国百老汇上演自己作品的巴西剧作家，1952年，他的作品《良心》（Conscience）在纽约公演。他总共创作了20余部戏剧，其中最著名的当属《欧律狄刻之手》（The Hands of Eurydice，欧律狄刻是希腊神话中歌手俄耳甫斯的妻子），此剧被译成十数种语言，在世界40余国上演。
布罗奇的剧作多为独角戏，主题往往事关现代人生活的心理隔离问题。他晚期的作品，如《堂娜・哈佩》（Dona Xepa），则更多关注巴西社会的贫富分化。《堂娜・哈佩》后被改编成电视连续剧，20世纪70年代在巴西大受欢迎，长演不衰。
布罗奇一生著书百余种，包括剧作，医学专著和童话。
布罗奇是犹太人，1914年生于乌克兰，孩提时代为了逃避当地的反犹浪潮，随全家迁居巴西。他还在学医时，就以学生身份参与创办了一份科学杂志《科学通信》。在他日后长达60余年的行医生涯中，布罗奇赢得了广泛的尊敬。他是巴西语言障碍矫正领域的先驱，并出版了数十部相关专著。
新加坡为康拉德竖碑
本报综合消息 为纪念19世纪波兰著名英语作家康拉德（Joseph Conrad，1857－1924）和新加坡的一段文化渊源，新加坡当地的一家酒店特别为他竖立了一座大型文学碑，正在新加坡访问的波兰总统克瓦希涅夫斯基2月25日受邀为文学碑主持了揭幕仪式。
据《联合早报》2月26日的报道，康拉德文学碑设立于新加坡浮尔顿酒店右侧，面临游人众多的新加坡河。文学碑设计成一面航海的信号旗，旗上为康拉德的金色头像，下面是有关他的生平和文学成就的介绍。
康拉德曾于1883年到1888年间八次航行至新加坡。在1887到1888年的5个月中，他把这里当成一个休息、补给的中途站，他曾上岸停留，并在过去的邮政总局（即现在的浮尔顿酒店）报关和收发来往信件。
康拉德生于波兰，1884年加入英国籍。他自幼喜欢海员生活，曾先后在英国商船上当过水手和船长，在海上生活长达20年，先后到过世界各地，其中包括亚洲各地和新加坡。康拉德描写新加坡的小说，主要有1902年的《走投无路》（The End Of The Tether）等。
康拉德一生勤于创作，前后完成的作品有长篇13部、短篇28篇。尽管他成年后才习得英文，但他以英文创作的小说却跻身最著名的英语经典作品之列。他的小说，如《黑暗之心》和《吉姆爷》等，很早以前就在中国出版。
 |
