《实在界的面庞――齐泽克自选集》［斯洛文尼亚］斯拉沃热・齐泽克著 季广茂译中央编译2004年4月第一版 42．00元
齐泽克的著作被译成二十几种文字，主题无所不包。他是精神分析大师，立志以精神分析为利器，揭露资本主义是以何种方式左右公众的想像力的。他是拉康学说的忠实阐释者，不读他的著作，不仅无法理解拉康学说，也无法把握形形色色的现代主义、后现代主义理论。他还是死而复生的第欧根尼，他的论证方式是悖论，表述方式是杂耍演员般的大话连篇。他更是独树一帜的反直觉大师。“他摆出的一个基本姿势就是：先提出一个问题，或者展示一个文本，之后做出你期待已久的解读，然后他会说：‘我倾向于认为，结论与此截然相反。’”
《谣言女神》［德］汉斯－约阿希姆・诺伊鲍尔著中信出版社2004年3月第一版 25．00元
该书是一本关于文明进程的图书，用惟妙惟肖和传神的手法记录了谣言来自历史、影响历史、阐释历史的进程。作者通过对一些有代表性的历史事件、神话传说、名家著作等大量史料及文化现象的分析和研究，为我们描绘了谣言对人们的生活、对整个社会、对历史、对人类文明的进程所施加的强大的不容忽视的影响。
《迷失的律师――法律职业理想的衰落》［美］安索尼T．克罗曼著法律出版社2004年3月第一版 28．00元
律师依然是美国当今社会最富有、最有权势的群体，在政府、国会、联邦法院，他们占据着最有权力的位置；在商业交易、跨国兼并、公司丑闻中几乎都有他们的身影，然而，律师们感到，在他们终生努力从事的律师职业中，已没有足够多的东西使他们感到自豪和满足；而且也缺乏新的理想来代替正在失落的律师政治家理想。该书为我们展示了20世纪美国法律职业所出现的变化和面临的价值危机的同时，也再次提出“传统的资源能否以及如何在今天得到传承和发展”这个也许是人类社会在发展过程中需要不断思考的问题。
《柏拉图对话集》［古希腊］柏拉图著 王太庆译2004年1月第一版 37．00元
作为一位著名的翻译家，近半个世纪以来国内学习哲学的同志大概都会从王太庆的大量译文中得到教益。王太庆译《柏拉图对话集》内容包括两个部分：前一部分是他翻译的正文，计有对话十二篇，其中两篇未译完，一篇是节译。另有附录两篇，一篇是翻译古希腊文献记载的有关传记，另一篇是翻译亚里士多德对柏拉图哲学的批评，都是阅读柏拉图对话的必需资料。后一部分是译者自己的论著，其中有他对柏拉图哲学思想的研究论述，对有关柏拉图哲学以及整个西方哲学的几个重要术语的理解和翻译问题的意见，还有对翻译哲学著作的理论问题的论述，以及对专名翻译问题的意见等。
《当代政治哲学》（上下）［加］威尔・金里卡著 刘莘译上海三联2004年1月第一版 45．00元
该书几乎只集中探讨了在西方英美国家――特指美国、英国、加拿大和澳大利亚――的学术圈内占主导地位的政治哲学。支配当代英美政治哲学的是关于自由主义民主的论辩。个人权利、机会平等、民主的公民资格等自由主义民主的基本原则为哲学论辩提供了依据。哲学家们就这些术语的意义、意味和合理性进行论辩。这些论辩就是该书试图加以概括的内容。
 |
