格纳齐诺
6月3日，众人瞩目的2004年度毕希纳文学奖揭晓，威廉・格纳齐诺（WilhelmGenazino）荣膺大奖。毕希纳奖是德国文学界的最高奖项，以19世纪德国著名剧作家和
暂且不论一般德国读者，就是对许多文学爱好者来说，格纳齐诺似乎也声名不彰，然而在圈内人看来，他绝对是一位重量级的作家。
格纳齐诺发表处女作《拉斯林大街》（Die Laslinstrasse）的时候，只有22岁，小说描写一个中学生渴望摆脱种种束缚、获得自由的梦想，然而这部颇有自传成分的小说并没有引起多少反响。直到1977至1979年间，三部曲《阿布沙菲尔》（Abschaffel）、《摧毁忧虑》（Die Vernichtung der Sorgen）、《错误的年代》（Falsche Jahre）的相继问世，格纳齐诺才一举成名。
贯穿上述三部小说的是主人公阿布沙菲尔，这是一个格格不入的办公室小职员，他不满一潭死水的乏味生活，又拒绝接受“文化工业”提供的消费品，决心尝试一些“越轨”行为，例如充当“皮条客”，然而生性极度敏感的他，又为此担惊受怕，于是历次滑稽可笑的“冒险”都只是虎头蛇尾，最终患上了精神病，不得不住院治疗，在这里，他开始反思自己的生活。
该作品深刻地揭示了工业化社会中人的异化过程，作家通过阿布沙菲尔的独特视角，对社会生活进行了细致入微的观察，通过主人公的思考对社会现实极尽冷嘲热讽。读者在书中又一次看到了主人公试图冲破世俗束缚的努力，孤僻敏感的小职员形象让人很容易联想到卡夫卡，的确如此，作者本人也不否认他受后者的影响很深，在他的大多数作品中，都能见到卡夫卡的影子。
对于小人物的关注几乎贯穿了他的整个小说创作。1981年问世的《放纵》描写的又是一位陷入自我认同危机的小职员。随后他又创作了《异战》（1984）、《痕迹、夹克、房间、疼痛》（1989）、《热爱单调》（1990）。
经过一段时间的沉寂，从1998年起，《女出纳们》（1998）、《当天的雨伞》（2001）、《一个女人、一套房子、一部小说》（Eine Frau，eine Wohnung，ein Roman，2003）接踵问世。尤其是后者引起了人们的关注，因为它堪称格纳齐诺的自传小说，描写一个年轻人如何通过观察周遭的世界，而逐渐进入文学的殿堂，批评家认为，这是一部成功的成长小说（Bildungsroman）。格纳齐诺将“观察”视作文学创作的出发点，只有通过冷静和细致的观察，作家才能揭示人们在日常生活中忽视的东西，所以在他的小说中，那些敏感神经质的主人公也都是些出色的观察者。格纳齐诺曾不无自得地说：“灵机一动产生于漫长的观察之中。”
除了小说创作，格纳齐诺还是许多报刊的特约撰稿人，写作散文、杂文、箴言体小品。读者在他的作品中能够体味出一种独特的冷峻的幽默，他继承了德语作家的嘲讽（Ironie）风格，在许多地方都能感觉到托马斯・曼式的自我嘲讽。除此之外，格纳齐诺还写过不少广播剧剧本和幽默小品。
与其作品中的人物相似，作家本人深居简出，显得落落寡合。他的业余生活就是阅读和散步，而这两个爱好正是实现“观察”的最好方式。在文坛成为秀场的年代里，此次将毕希纳奖授予堪称“独行客”（Einzelgnger）的格纳齐诺颇有警世之意。正式颁奖仪式将于10月23日在德国语言文学科学院的所在地达姆施塔特举行。
 |
