2004年3月3日至15日，由全国古籍整理出版规划领导小组组织，全国古籍出版社联合会22家成员社参加的“中华古籍图书与文化展”在美国圣地亚哥、洛杉矶举行。组织者表示，此次活动旨在大力弘扬和宣传中华优秀传统文化，向世界展示新中国古籍整理出版成就，寻求国际间的出版合作。据悉，这是新中国成立以来，中国首次在
“中华古籍图书与文化展”概况
以文物出版社社长苏士澍为团长的代表团，于3月3日抵达洛杉矶，受到了包括第56届亚洲图书馆年会组委会、展览承办方美国长青书局负责人的热情欢迎。美国《国际日报》、《世界日报》、《星岛日报》等相关媒体对此次活动进行了连续性的报道。苏士澍团长在接受《世界日报》采访时表示，代表团此次赴美，参加第56届亚洲图书馆年会以及举办“中华古籍图书与文化展”，目的是为弘扬中华文明、向海外宣传和展示新中国古籍整理与出版的成就，并希望通过本次展览，让更多的美国人民了解悠久的中华文化，起到增进友谊、加强合作的作用。
中国古代典籍浩如烟海，其丰富与完备程度，世界上没有哪个国家能比。至2002年，新中国整理出版的古籍图书总计已超过一万余种，占现存传世古籍总量的十分之一。中国政府仍将加大投入，加强古籍整理与出版工作。此次赴美参展的图书，都是去年在中国举办的“新中国古籍整理出版成就展”中的优秀图书。
3月4日至7日，代表团出席了第56届亚洲图书馆年会。亚洲图书馆年会，是由美国图书馆协会亚洲部主办的学术年会，每年举办一届，旨在交流信息，促进出版商与图书馆之间的合作。
代表团赴美期间，考察了包括BARNESANDNOBLE在内的多家美国书店；走访了美国国会图书馆亚洲部，商议赠书事宜，参观该馆中国古籍及古籍整理图书的收藏情况；听取了美国出版研究者Dr．GusPappas所作的“美国出版机构、出版经纪人制度”的专题报告。
“中华古籍图书与文化展”成功原因
此次“中华古籍图书与文化展”的成功举办，首先有赖于活动的目的明确。全国古籍整理出版规划领导小组领导非常重视此次展览工作，多次明确表示，赴美举办“中华古籍图书与文化展”，目的就是要向海外展示新中国古籍整理出版的成就，让更多的国外读者了解中国悠久的历史与优秀的文化。代表团所做的一切工作，都是围绕这一主题进行的。
此外，组织工作到位也是该活动成功举办的重要因素。全国古籍整理出版规划领导小组办公室承担了展览的组织工作。在确定参展单位和承办方方面，始终贯彻了小组领导关于举办本次展览目的的指示精神。在代表团成员方面，做到了“全而不滥”，最终使22家古籍社均送交古籍图书参展，绝大多数古籍社都派主要负责人赴美参加了展览。在美方承办者的选定上，小组办公室通过各种渠道了解，最终确定了在美国有较大影响的亚洲图书馆年会组委会、长期致力于中美出版合作且举办过数十届中国内地各类图书展活动的长青书局。
此次活动的宣传工作准备充分。古籍办准备了大量的《功在千秋的事业――新中国古籍整理出版成就》的大型宣传图册，以及与其配套的电子光盘，并对重点的宣传内容，制作了四十余块图文并茂的展板，大大增加了本次展览的宣传与展示效果。
该展览的图书品种多且特色明显，集中展出了新中国古籍整理图书千余种，内容涉中国古代文史哲各个方面，既有大型文献集成，又有各类古籍整理作品，同时还有相当数量的古籍普及读物。参展图书，都是经古籍办组织专家精心评定和挑选的精品，其中包括国家图书奖、中国图书奖、全国古籍图书奖的获奖作品，以及近几年来反映中国古籍整理出版最新成果的作品。
丰富的业务活动也是该项活动取得成功原因之一。短短的12天当中，代表团除了参加亚洲图书馆年会及书展外，还与美国出版同行多次交流座谈、考察书店、走访美国的几大图书馆等。这不仅使团员对美国的出版业有了更多的了解，更重要的是体现了中国古籍出版代表团的高素质。这一点也受到美国接待方的充分肯定。
“中华古籍图书与文化展”的意义
展览的成功举办，充分表明了中国优秀传统文化在海外的影响力，成为中国对外宣传的一个重要窗口。同时也扩大了中国古籍图书在海外的影响，增强了中国古籍出版工作者的自信心与自豪感。代表团成员一致认为，中国古籍图书与文化展，作为一个窗口，作为一个文化传播的载体，起到了促进中国文化对外交流的作用。随着中国国力的增强，中国在国际事务中起着越来越重要的作用，中国人在海外的地位也大大提高，这些都必将使中国文化越来越为世界各国所关注。从这个意义上讲，本届中华古籍图书与文化展，为进一步加强中国文化的海外传播，开了一个好头。
通过书展及其他相关业务活动，代表团全体成员对美国的社会制度、社会生活、经济方式等方面，有了一个大致的了解，这有助于今后中国古籍图书在美进一步拓展市场。目前，在美华人有相当数量，且相对集中，这些都意味着中国图书在美国仍有很大的空间。
代表团还与美国的中文书店、出版商、几大图书馆亚洲部，就进一步合作，进行了多次有益的座谈，提出了不少建设性的意见，双方都希望能在今后有新的突破。通过展览，还加深了全国各古籍社之间的相互了解。
几点思考
该展览的成功举办与取得的良好效果，使得将此项活动持续性地开展下去，将其办成规模更大、影响力更强、幅射面更广的中外文化交流活动变得非常必要。通过书展，不难看出美国中文图书的需求空间还很大。这主要体现为，在美华人不断增多，美国各大图书馆、中文书店也显现出积极的合作姿态。所以，中美出版合作的余地很大，今后可进一步加强针对性，依据美国对中文图书的实际需求，在品种对路上下功夫。此外，可以考虑开展多元化的合作，以书业为主，兼及其他，力争做大。
 |
