《大地》
本报记者王胡报道 在美国大众读书界影响极巨的电视脱口秀主持人欧普拉・温弗莉，日前将诺贝尔文学奖得主赛
这本70多年前的旧作，在9月16日被欧普拉宣布选中后，迅速成为美国的全国畅销书。西蒙和舒斯特公司旗下的华盛顿广场出版社已迅速再版加印此书80万册。本报记者注意到，在网上最大书店亚马逊包含所有类别的畅销书排行榜上，9月15日才出版的新版《大地》，在不到24小时的时间内，已突进至第102位。
欧普拉・温弗莉主持的“欧普拉读书俱乐部”节目创办于1996年，从去年夏天开始，改为每季度推荐一部经典作品。由于欧普拉强大的号召力，使其近70本推荐图书无一例外，均大为畅销。此前，“欧普拉读书俱乐部”今年夏季的推荐图书――新译的托尔斯泰《安娜・卡列尼娜》，便于一夜之间，从每年1万多本的销量，暴涨至近百万册。
赛珍珠曾说：“我只能写我了解的，而我除了中国，便一无所知。”她在中国生活了40年，亦曾入籍中国。去年，赛珍珠诞辰110周年时，她曾生活过的镇江举办了隆重的纪念活动。
《大地》写于1931年，因“对中国农民生活史诗般的描写”，为赛珍珠赢得了1938年的诺贝尔文学奖。小说的主人公是个名叫王龙（Wang Lung）的中国农民，买了大户人家的丫头阿兰（O lan）当老婆，王龙经历赤贫，终于发家致富后，劣根尽出，嫖妓纳妾，终将阿兰气死。小说亦深刻刻画出中国农民与大地绝对不可割舍的关系，最早出版时，在正处大萧条时代的美国迅速成为畅销书，并获得了1932年的普利策奖，被搬上百老汇的舞台和好莱坞的银幕，先后有30余种译本问世。
欧普拉读书俱乐部的推荐辞称，《大地》的深意，远较个人奋斗如何适应变化中的社会为多，小说还描写了女权，家庭价值，阶级斗争，古代哲学，道德教诲，以及现代社会的艰辛等主题，尤其是书中传达出的“简朴的重要性”，更是超出了中国社会的背景，至今仍具普世意义。
欧普拉・温弗莉
 |
