“大泽老板”荣膺柴田奖

2004-11-03　来源：中华读书报　 我有话说

日本第17届柴田炼三郎文学奖日前揭晓，著名作家大泽在昌以小说《潘多拉岛》（Pandora Island）摘得桂冠。由于他的“大泽事务所”麾下拥有在当今日本文坛大名鼎鼎的宫部美雪、京极夏彦两位干将，因而“大泽老板”此番获奖被戏称为“姜还是老的辣”。

柴田炼三郎奖是日本文坛最重要的奖项之一，林真理子、北方谦三等都曾因获得该奖而迅速走红。然而此奖对大泽在昌来说，也许只是增加了一项头衔而已。1956年出生的他，早在就读于庆应义塾大学期间，就以《感伤的街角》获得日本第一届推理小说新人奖，他本人也因此辍学，专职写作。1986年，他又以《深夜曲马团》荣膺第四届日本冒险小说大奖。

大泽在昌被称为日本“冷酷（hardboiled）小说”的代表作家，尤以创作警察故事见长。1991年，他的长篇小说《新宿鲛》先后获得第12届吉川英治奖与第44届日本推理作家协会奖，此后他以书中的主人公鲛岛刑警为主角，写了一系列作品，其中《无间人形・新宿鲛Ⅳ》为他带来了日本文坛最高荣誉――第110届直木奖。

《潘多拉岛》描写的是，在东京以南700公里的一座孤岛上，有位老人突然死去。向往平静生活而来岛上担任保安官的原刑事警察高州负责调查此事，没想到竟揭开了看似宁静的小岛上人们共守的险恶秘密。这部小说远离了大泽在昌擅长的都市题材，着力刻画出日本偏远地区封闭社会的阴暗面。尽管他一再声称，这是自己为了维持对小说的兴趣而写的实验之作，但评论界却将《潘多拉岛》视为大泽在昌“多彩化写作实力”的证明。

大泽20多岁就已在日本文坛崭露头角，但直到10年前的《新宿鲛》，他的前28部作品都是初版之后便再无出版商问津，着实令他悲哀不已。后来，大泽在昌意识到宣传与包装对于作家的重要性，于是他成立了事务所，并自任老板。两年前，他的事务所实现了股份化，所属的三位作家齐心协力，与出版社携手推出了不少富有新意的宣传战略。经过一番运作，三人的知名度迅速提升，宫部美雪和京极夏彦跻身日本最受欢迎作家的行列便是明证。对此，大泽在昌感慨地表示：在眼下这个图书越来越难卖的时代，作家要想获得成功，只有把自己推向前台。