English

《反美阴谋》:菲利普•罗斯虚构美国历史

2004-11-03 来源:中华读书报  我有话说

菲利普・罗斯1933年出生于美国新泽西州的纽瓦克,他属于犹太人后裔。1955至1957年罗斯

在芝加哥大学教授英文。1959年,26岁的罗斯出版了他的第一个小说集《再见,哥伦布!》,这本书赢得了美国国家图书奖。之后他每两年至少要推出一部新作,《波特诺伊的抱怨》一书使他一跃成为世界级别的著名作家。1960年起,罗斯分别在爱荷华州立大学、纽约州立大学、宾夕法尼亚大学教书,1992年退休。1995年他因《安息日剧场》再一次获得美国国家图书奖。罗斯的生命三部曲《美国的田园牧歌》、《我娶了一个共产党人》以及《人性的污点》,从社会、政治以及个人的心理层面上对美国进行了全面解剖,罗斯现在已成为美国乃至世界上有影响的作家。《人性的污点》于2000年获得了普利策文学奖。另外,罗斯在1966年获得过洛克菲勒奖学金、1988年和1992年两次获得过美国国家图书评论奖,1993年和2000年两次获得福克纳奖、1998年获得美国国家艺术奖章等。蜚声影坛的《人性的污点》就是根据罗斯2000年出版的经典小说进行改编的。

《反美阴谋》是罗斯第26部小说,故事背景设置在19世纪40年代初期。小说采用一种回忆录的视角来叙述,通过一个家庭故事的发展作为线索,描述犹太人为了成为地地道道的美国人所做的各种痛苦挣扎。1940年,罗斯福谋求连任,最后赢得了第三届任期的大选,英国当时是在德国的进攻之下,美国没有参战。日本进攻珍珠港之后,美国终于不再坚持中立立场,开始卷入反法西斯的战争。罗斯的《反美阴谋》故意改写了这段历史。

王牌飞行员和坚定的孤立主义者查尔斯・林德伯格在1940年的选举中击败了罗斯福,林德伯格同情纳粹并具有反犹太思想,二战期间他主政下的美国没有参战,而是和德国和日本签订了一项和平协议,然后在美国采取了大规模迫害犹太人的行动,他的政策导致了一系列宗教仇恨。许多美国人都称他是“美国的希特勒”,他的政策被称为“美国的法西斯主义”。

小说中的罗斯出身于犹太家庭,父亲赫尔曼、母亲贝丝都是犹太人,哥哥桑迪是一个成熟的艺术家。故事开始时罗斯只有7岁,他对于当时发生的事情记忆犹新。

林德伯格当政以前,罗斯对自己的国家感到非常自豪,他无忧无虑地生活在犹太人聚居区,人与人之间友好和睦:

可在总统选举之后,罗斯的家庭和其他犹太人的生活开始发生急剧变化。为了在白宫讨好纳粹党人,林德伯格总统发起了一项运动,要在全国范围内疏散犹太人。

罗斯的家庭以及住在纽瓦克附近的犹太聚居区的邻居们被分散到全国各地,他们在林德伯格“新秩序”的恐怖统治时期惶惶不可终日,罗斯常常想:“要是林德伯格不当总统或者我不是犹太人的孩子,我想知道我会不会是一个稍微胆大一些的孩子?”

罗斯的父亲赫尔曼对林德伯格的统治非常困惑:“我每天都在问自己同样的问题:这件事怎么会发生在美国呢?美国怎么会让这样的人来领导我们的国家呢?要不是我亲眼所见,我真的会以为这是自己的幻觉。”

小说中的一个插曲非常引人注目:广播员兼专栏作家沃尔特经常在时评中坦率直言,是林德伯格现实生活中的敌人,沃尔特在林德伯格竞选总统时却遭人暗杀了。于是全国范围内爆发了反犹太人的骚乱。

罗斯笔下的林德伯格是个沉默寡言毫无同情心的人,面对全国的骚乱,他只是淡淡地说:“我们的国家处在和平当中,我们的人民都埋头于工作,我们的孩子都在学校读书。我现在要回到华盛顿维持这种现状。”

小说的重点不是集中在林德伯格的总统任期或二战事件的描述上,而是集中在这段时间发生的事情对罗斯的家庭和罗斯自己的童年所造成的影响及伤害上。

尽管这本书虚构的是过去的历史事件,它却被认为是现代社会的一种寓言,它对美国当前的政治形势有着明显的影射性,书中暗示出国家向法西斯主义方向前进是非常危险的。

《反美阴谋》菲利普・罗斯著(The Plot Against America)休顿・米夫林出版公司2004年9月出版

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有