为麦克白正名

2005-03-09　来源：中华读书报　 我有话说

根据莎士比亚在《麦克白》（Macbeth）一剧中的描述，11世纪的苏格兰王麦克白（1005－1057，1040－1057年在位）是一个迷信、野心勃勃而又冷酷无情的凶手，他弑君篡位，行事疯狂，最终自己也死于非命。日前，苏格兰议会的一些议员向这一传统的反面形象发起了攻击，打算在麦克白诞辰1000周年时为他正名。苏格兰议员亚

历克斯・约翰斯通说：“他是人们心目中的贤君……在战乱的年代里统一了国家，还推动了基督教的传播……”由于莎翁剧作的广为传播，麦克白的名誉受到了极大的损害。直到今天，围绕这部戏剧还有一些迷信的说法。演员们提及《麦克白》时往往不愿直呼其名，转而称之为“那出苏格兰戏剧”，原因是怕沾上坏运气。