著名女诗人贝拉・阿赫马杜琳娜（БеллаАхмадулина）因“延续和发展俄罗斯诗歌的优秀传统”，6月12日获颁2004年度的俄罗斯文学艺术国家奖。
在接受俄媒体采访时，阿赫马杜琳娜表示，能够获得此奖对她来说是莫大的荣誉，也是对俄罗斯所有诗人的鼓励。
阿赫马杜琳娜1937年生于莫斯科，
在半个世纪的诗歌生涯中，她创作的诗集《弦》、《寒战》、《音乐课》、《蜡烛》、《暴风雪》等深受读者喜爱，她本人也同沃兹涅先斯基、叶甫图申科等一道被誉为“大众诗人”。
俄裔美国诗人、诺贝尔文学奖得主约瑟夫・布罗茨基曾评论说，阿赫马杜琳娜是莱蒙托夫、帕斯捷尔纳克等人开创的诗歌流派当之无愧的继承者，她的诗情感真挚、风格独特、发人深思。
阿赫马杜琳娜还翻译了许多格鲁吉亚诗人的作品，并发表过数量众多的文学评论，内容涉及纳博科夫、阿赫玛托娃、茨维塔耶娃和维索茨基等作家和诗人的创作。
从去年开始，一年一度的俄罗斯文学艺术国家奖评选有了新的变化，减少了获奖人数（原则上每年选3名），增加了奖金额度，每位获奖者可得奖金500万卢布（约合18万美元）。今年与阿赫马杜琳娜同时获奖的三人中，还包括歌唱家与文物修复师。
题外话
像很多俄国女诗人一样，阿赫马杜琳娜年轻时多才，美丽，典雅。不过，北岛见到她的时候，似乎有点儿晚了。他在《朗诵记》一文中写道：“阿赫玛杜琳娜六十年代以写情诗出名，是我当年崇拜的俄国女诗人之一。如今年老色衰。只见她摇摇晃晃上台，勉强站稳。但一开口声音非凡，整个大厅被照亮了。那瞬间，仅仅那瞬间，她召回了早年全部的爱情。”（《失败之书》，汕头大学出版社，2004年10月）以“年老色衰”品评女诗人，态度很不端正。须知岁月无情，可叹多年漂流之后，论年纪，北岛君也已是55岁的“老人”了。
 |
