任何一个文化理念的产生,都必然有一个背后的文化支撑,体现了一种集体性思考,并在历史的积淀中,以稳固的具有本文化特质的思维方式,形成了一种“文化三段论”。作为其公理基础的是文化历史形成的价值判断。但如果把这种具有本文化特征的价值判断张扬为“终极公理”,会导致文化短视与狭隘的自负,影响正常的文化
沟通。因此,有必要在文化交往过程中消除这种“终极公理”。消除“终极公理”,实际上就是如何认识狭隘文化三段论的弊端所在,如何辩证地认识与扬弃传统文化,如何理性地理解文化沟通与交融的必要性和可能性,从而在更为深刻地理解世界文化前景的基础上,建立保留各民族文化之优长,持久地促进不同文化之间的平衡与友好合作的态势。
(《南开学报(哲学社会科学版)》2005年第3期,张晓芒文)