瓦西里・格罗斯曼
本报记者康慨报道 已故苏联著名作家瓦西里・格罗斯曼（Vasily Grossman）的私人笔记，经由英国历史学家安东尼・比
此书名为《战争中的作家：瓦西里・格罗斯曼与红军1941-1945》（A Writer at War Vasily Grossman with the Red Army 1941-1945）。
格罗斯曼生于1905年，乌克兰犹太人，以二战小说《生活与命运》著称于世。战时他以《红星报》（Krasnaya Zvezda）随军记者的身份，亲眼目睹了残酷的斯大林格勒战役，德军占领下百姓所遭受的痛苦，以及波兰境内纳粹集中营的实情。
这些情况他大都记在了自己的笔记中。此外，他还对苏联面对纳粹突然袭击时缺乏防备、将领们的好大喜功，以及苏联公民与纳粹通敌等现象做了含蓄的批评。
比沃著有畅销史著《斯大林格勒》（Stalingrad）。此番他在俄罗斯女学者柳波芙・维诺格拉多娃（Lyubov Vinogradova）的协助下，将笔记重新编选成书。他说，这些笔记能够保留到现在，实在令人感到惊讶。“别的记者不会浪费时间记录这些东西，因为他们奉命而作，都是些政治正确的新闻八股。”比沃对路透社说。格罗斯曼所记录的很多事实，最后都被《红星报》的编辑删掉，未曾公开见报，其中多数因为文中提及战场上死伤惨重，以及犹太人所遭受的痛苦。
格罗斯曼也对别尔季切夫大屠杀期间乌克兰人所扮演的帮凶角色感到震惊。纳粹在此地残杀了两到三万名犹太人，格罗斯曼的母亲也在遇害者之列，这使他长期难以释怀。
他还记录了纳粹设在波兰特雷布林卡的死亡营，营中遇害者多达80万人，但他隐去了甘当德国人马前卒的乌克兰警卫的国籍。
格罗斯曼的报道《地狱名叫特雷布林卡》，以对少数逃出集中营的幸存者和部分纳粹军官的采访写成，被公认为他最具影响的篇章，亦曾在战后的纽伦堡审判中被引为证据。
比沃说，格罗斯曼笔记的出版差点夭折，因为英国出版商从中看不到卖点，最后，是从美国反馈回来的消息挽救了这本书。比沃说，美国读者显然更感兴趣，因为那里对大屠杀研究历来兴趣浓厚，而格罗斯曼又是此类研究中的名家。
斯大林去世后，格罗斯曼受到冷落，《生活与命运》在赫鲁晓夫时代不获出版，他被告知，再过两百年，也不会给他出版的机会。格罗斯曼死于1964年，死前尚不知道自己的大著是否还能面世。他之所以还怀有最后一线希望，是因为已把另一份手稿交托友人保藏。后来，手稿被拍成了缩微胶卷，终于偷带出境。
 |
