本报讯 继推出广受好评的“徐家汇藏书楼西文精品・插图寓言”系列之后，上海科学技术文献出版社近日再次推出“徐家汇藏书楼西文精品・本色童话”系列，该系列共有三种：《英国古老传说》、《欧洲的传说》、《朗费罗童话》，均选自19世纪末20世纪初拉菲尔公司编辑出版的英文原版“拉菲尔儿童礼品
书屋”丛书。为了展示一个世纪之前出版的，在西方英语世界流传甚广的珍本典籍，上海科学技术文献出版社决定把存世稀少的“拉菲尔儿童礼品书屋”中的“Children’s story from……”系列丛书完整地翻译介绍给中国读者，丛书以英汉双语的形式，完全保留了原书的纯正英语和精美插图。
