据《环球时报》报道,10月19日至23日,世界上最大的图书博览会――第57届法兰克福国际书展隆重举行。这一世界图书、文化界的盛会,不仅吸引了来自100多个国家和地区的7000多家出版商,同时也给众多中国作家提供了“走出去”的绝好机会。
记者发现四类中国作家最受青睐。一是写中国老百姓
现实生活的,风格较现代。如美国企鹅出版集团就买下了姜戎的《狼图腾》,准备于2007年在全球英语国家同步发行。曾获“五个一工程”奖和国家图书奖的《中国读本》,作家苏叔阳以散文诗的语言,深入浅出地介绍了中国几千年的历史文明和文化传统等,被贝塔斯曼集团买下版权。二是写自我的,如出生在上世纪70年代的一批中国作家,拥有自己的写作方式。三是旅居国外的中国作家,他们当中大部分用旅居国语言创作。记者看到,裘小龙的《红英之死》等系列推理小说、虹影的《中国情人》等爱情小说、戴思杰的《巴尔扎克和小裁缝》等成了各国出版社的“抢手货”。一些中国学术带头人的专业作品也受到广泛关注,如经济学家吴敬琏等人的作品。