莎士比亚肖像的疑问

2005-12-07　来源：中华读书报　 我有话说

“格拉夫通肖像”（修复前和修复后的对比）

英国曼彻斯特大学的约翰・雷兰?图书馆藏有一幅人称“格拉夫通肖像”（Grafton

Portrait）的画，画中人是一个年轻的美男子，长有一双锐利的蓝眼睛。一直以来，人们都认为画中人就是大文豪莎士比亚。不过，英国国立肖像美术馆16世纪分部的负责人塔尼亚・库珀（Tarnya Cooper）日前宣布，这种看法只是人们一厢情愿的浪漫想像，画中人并非莎士比亚。

关于此画是莎士比亚肖像的惟一证据就是它作于1588年，而且画上的题字显示画中人当时的年龄是24岁――与莎士比亚同龄。这幅画的背后还有威廉・莎士比亚的首字母缩写“WS”，但那是19世纪的人加上去的。对此画持乐观态度的人还有一个理由，那就是画中人与一幅确凿有据的莎士比亚肖像有一定程度的相似性。那幅公认的莎翁肖像是一幅雕版画，被人们称作“?罗埃西奥特肖像”（Droeshout Portrait，因雕刻此画的雕刻家马丁・?罗埃西奥特而得名）。它出现在1623年出版的第一对开本莎剧全集的扉页上，得到了与莎翁同时代的英国演员及作家本・琼森（BenJonson，1572 1637）的确认。

已被宣布为赝品的“弗劳尔莎士比亚”

显然，画中人与莎士比亚同龄并不能成为这幅画是莎翁肖像的充分理由。但是，塔尼亚・库珀博士对这幅画提出质疑的主要依据却来自画中人的衣着――画中人穿着一件非常华丽的猩红色丝绸短外套。“这件衣服非常精美，价钱也一定贵得吓人，”库珀博士说，“在当时，猩红色是一种非常昂贵的色彩，而丝绸也是非常昂贵的衣料。我们不知道1588年的时候莎士比亚在做什么，也许是在伦敦的某个剧团里表演吧。但不管他当时是干什么的，他都不可能穿得起这样的衣服。”与此同时，专家们迄今也还没能找到足以说明画中人究竟是谁的相关证据。

这幅画之所以被称为“格拉夫通肖像”是因为它据说是由某位格拉夫通公爵遗赠给自己的仆人的。此前曼彻斯特方面把它送到了国立肖像美术馆进行修复，目的是参加明年的“寻找莎士比亚”展览。国立美术馆的打算是对六幅最有可能出自莎翁同时代人之手的莎士比亚肖像进行为期一年的研究，然后在明年的展览中公布结果。如果所有六幅肖像画都被认定为赝品的话，人们就不得不对心目中那个留着细细髭须、略微谢顶的莎士比亚形象打上问号了。

在准备展览的过程中，不妙的消息接踵而来。今年四月份，皇家莎士比亚剧团拥有的那幅人称“弗劳尔莎士比亚”（Flower Shakespeare，曾是弗劳尔酿酒家族的藏品）的画像被确定为19世纪的赝品。专家们的关键证据在于“弗劳尔莎士比亚”用了铬黄（chrome yellow）和群青（Frenchul tramarine）两种颜料，而这两种颜料分别到1818年和1826年才问世。他们由此推断，这幅画是1818年至1840年间的作品。此外，国立肖像美术馆建馆之初的最早一件藏品――人称“钱多斯肖像”（Chandos Portrait，曾是钱多斯公爵的藏品）的莎士比亚画像――也受到了质疑。库珀博士说：“它现在是在我们的修复工作室里，我们正在用显微镜对它进行仔细的研究。”