日渐成长的身体和眩晕的心

十五六岁，伴随着少男少女们情感心理上的种种变迁，来自生理上的蠢蠢欲动已经不再成为秘密。对于这样一种独特的生命景观，心理学称之为“第二次断乳”，也有人叫它“成长危机”。其根本原因就在于，这个时期，少男少女们那些不同凡俗、令人眩晕的举动，不仅预示着他们未来的生命走向，而且还在很大程度上为我们提供了一座观测未来社会文化流脉的风向标。

也正是从这个意义上，我们说，“青春期”可谓一笔斑驳迷离而又丰富独特的文化资源。对此，文学不仅一直葆有先天的优势，而且选择言说和演绎的方式也是五彩纷呈的。

在这套德国引进版青春小说“酷男生丛书”中，来自日尔曼民族的几位作家就试图用坦率、大胆，甚至是超越这个年龄的客观、超然来展示少年们对自身生理变化的敏感、对异性的由衷渴望和热切探索。

《兄弟，挺住啊！》、《望着你，我心慌》为德国作家海锋贝格的最新力作，两部小说具有连续性，都是讲述了一个叫阿尔纳的中学生在具有114年历史的普利斯堡中学里的青春故事。

一切开始于一间更衣室。在那里，篮球新星阿尔纳爱上了一个声音――卡琳娜的声音。于是，阿尔纳想方设法追到卡琳娜。也因为卡琳娜，阿尔纳和他的死对头马尔特打了一个再傻不过的赌，要是阿尔纳输了，他得在魏尔裸浴海滩呆上一个小时――当然他也得光着身子……

（《兄弟，挺住啊！》）

《反女生誓言》和《对面的女生别过来》两部小说是德国青春文学作家布林克斯和克默林合写的力作，同样具有系列性。

三个特别讨厌女生的男生马尔克、迪基和延斯，结成了“MDJ帮”，共同发誓：永远不和女生来往！起初他们严格恪守帮规，可是不久就发现，三人谁也抵御不了来自女生的“魅力”，他们发现所谓的“反女生誓言”纯粹是作茧自缚，男生间的任何誓言都抵不过偶尔邂逅的可爱女生的一个眼神，这样一来，“MDJ帮”面临着严峻的考验……

（《反女生誓言》）

简略的内容简介已经透露出逼人的青春气息，和围绕青春这个话题最关键的东西――性（包括恋爱）。

在这方面，我们的传统是怯于正视的。专业教育者也常常是谈性色变，顾左右而言他。而我们的儿童文学作家更是喜欢在故事里虚晃一枪，云山雾罩……但是，这样写的阅读效果会是什么呢？少年们会不会觉得虚假？会不会觉得背离了他们生命的真实？因为毕竟性是基于人的本能的萌动，没法回避，没法阻挡，就像生机勃勃的春天……

基于不同国度、不同文化、不同习俗的德国作家率真、明朗、不回避的笔触却留给我们青春文学对于“成长眩晕”的另一种表达：

比赛完毕，篮球新星阿尔纳却不敢与同队的男生一起洗澡，他望着自己细瘦的身体，对自己男性体征是否发育正常完全没底；阿尔纳的好朋友扬和性感的塞珐看似好上了，但没有感觉，最后，扬确定了自己的性取向――不是女孩……；由此，又有了一场关于同性恋的讨论；英语课上，从阿尔纳的书包里不小心掉出安全套，被老师发现。老师竟然以罕见的直率讨论相关问题，还就“Romantic Lover XL”这个词考同学们，居然是校报主编女生乌莉毫无难堪地回答出来，令阿尔纳不胜惊讶：乌莉看来挺懂得嘛！

（《望着你，我心慌》）

小说的结尾更是有几分惊世骇俗：……阿尔希・布斯搂住马勒利斯・玛丽系了皮紧身衣的腰，把她拉到自己的身旁。……不等她发出声音，他已经用一个吻封住了她的唇……

在我们阅读上述文字和整篇小说的时候，除了强烈的校园气息和逼真的时代感之外，全然没有那种直露粗鄙的感觉。笔者曾就相关章节征询过几个中学生的看法，他们也认为，笼罩在繁重的课业压力下，满心焦虑的他们在阅读这样的小说之后，不仅不会引发什么想入非非，倒是能从中得到很好的情绪调节和心理释放。

事实上，从某种意义上说，青春是张扬的，也是寂寞的，是细腻的，也是叛逆的，是敏感的，也是封闭的。有一部美国电视连续剧叫《成长的烦恼》，它的英文原名是《The Growing of The Pain》（成长之痛）。其实，青春就是这个味道。因此，青春的情绪不应堵、截、遮、戒，应该释放、宣泄、输导、畅达。这个年龄，是阅读需求的旺盛期，阅读是伴随青春的很好方式。好的阅读让人成长、升华，坏的阅读使人堕落。我们的青春文学既可以是含蓄的，也可以是直率的；可以是镇定自若的，也可以是令人眩晕的；可以是水流潺潺、温情脉脉；也可以是临海观潮、急流滔滔……因为青春本来就是多元的生命姿态，文学的书写自然也不可陷入单一和偏狭。

在文化传播的国界已差不多模糊的今天，面对来自异域的青春气息，我们感觉到眩晕，也觉得真实，这其实都是很正常的。因为这也是中西不同文化之于青春期不同的诠释和演绎。

1988年，托马斯・布林克斯与安雅・克墨林在法国南部相识，从此开始了共同写作的生涯。他们创作的德语版“女生禁读”系列（即“酷男生”系列）和“男生禁读”系列，成为欧洲青少年读者当中知名度最高的图书之一，部分内容已经被列入德国初中和高中课本，被誉为“指导青春期男生、女生度过恋爱危机和身体困惑的理想读本”。