《追风筝的人》，[美]卡勒德・胡赛尼著，李继宏译，上海人民出版社2006年4月第一版，23.00元
这是一个轻笔淡描的故事，近似川端康成的《千羽鹤》。12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与
《追风筝的人》笔触清淡，表达感情温婉含蓄，叙述笔调沉静中暗含忧伤。它关注了亲情、友情与爱情，感恩与救赎，真相与谎言。在复杂变动的历史大背景下，以一种从容平和的心态讲述了一个枝节复杂而情节动人的故事，就如同一叶微风轻拂的羽毛，慢慢地轻触掌心。
《赭城》，田晓菲著，江苏人民出版社2006年3月第一版，29.80元
“赭城”是“阿尔罕布拉”（Al鄄hanbra）的意译，它来自阿拉伯语，意即“红色的城堡”。此书是一部游记，它记载了作者两年前所作的一次难忘旅行，同时也是一部“文学的游记”，通过亲身游历和直接感受西班牙所遗留的古代阿拉伯文化遗产，以及对于古代摩尔人在西班牙的王朝兴替等历史掌故和阿拉伯相关优秀文学遗产的翻译和解读,作者把对西班牙南部历史名城“赭城”(阿尔罕布拉)的游历变成了一次旅途中的旅途,从现实中的地理的旅行进入了历史与文化的深层文本旅行。穿插着对西班牙文学，特别是阿拉伯－安达露西亚文学的翻译和介绍，也穿插着欧美作家对赭城的歌咏和描写。并配以相关精美的艺术与历史遗迹的图片，使得本书成了一场活色生香的文字与图片的盛宴。作者少年即负诗名,文字精致老到,实为文字之美的生动展示。
《文学中的色情动机》，［美］阿尔伯特・莫德尔著，文汇出版社2006年2月第一版，18.00元
为什么几百年前的文学作品还能深深打动我们？这是文学评论家的一大难题。莫德尔在本书中就旨在于回答这一问题。他运用精神分析学的观点，以严谨的治学态度对众多欧美经典作家、作品加以分析，进而揭示出：在文学创作中除了种种社会的、政治的和文化的原因，还存在着一种更为深层的内驱力，即作家本人的潜意识动机。由于这种潜意识动机在很大程度是和作家的无意识性心理联系在一起的，因此莫德尔称之为色情动机。这和作家本人的道德无关，并不是说作家有意识地在作色情渲染，而是说作家在作品中无意识地泄漏了他的内心秘密，因而使读者无意识地受到了感染。
本书是莫德尔的代表作，曾受到弗洛伊德本人的赞赏，因而被认为是弗洛伊德派文学批评的经典论著。
《阿萨书简》，[美]詹姆斯・帕特森著，张颍译，上海译文出版社2006年3月第一版，18.00元
你曾经收到过彻底改变了你的生活面貌的信件吗?本书描述的就是这种戏剧性的场景。故事里，一个女子被召回她成长的小镇。在曾经度过最美妙岁月的房子里，她发现了一包写给她的信件。每一封都是一个故事，桩桩件件都颠覆了她自以为知晓的世界――又将她抛入一场猛烈得超乎想象的爱情之中。两个不平凡的爱情故事在这里缠绕相伴，充满希望、痛苦和割不断的万缕情丝。
 |
