English

朱丽•鲍威尔:失落的文学青年得意的博客厨娘

2006-04-26 来源:中华读书报 作者:■本报记者 康慨 我有话说

32岁的业余厨娘朱丽・鲍威尔

“我不知道该说什么。”2004年8月13日,朱丽・鲍威尔(Julie Powell)在她的博客(blogs.salon.com)上写道,“昨天晚间,

朱丽娅・查尔德(Julia Child)在睡梦中死去,年九十一岁。”

她转而口吐讳语:“为什么我他妈的如此伤心?”

已去世的朱丽娅・查尔德,是著名的畅销美食图书作家和电视美食节目主持人,后半生致力于教授美国劳动人民在自家的小厨房内制作名贵的法式大餐。她也是这位年轻女博客的“合作伙伴”,后者的网络日志,便以两人的名字,共同命名为“朱丽/朱丽娅计划”(The Julie / Julia Project)。1961年,年届50的朱丽娅・查尔德出版了为她带来巨大影响和商业成功的美食书《掌握法式厨艺》(Mastering the Art of French Cooking),给只知道吃热狗和汉堡包的美国百姓带来巨大的震动。40多年后的一天,确切地说,是2002年8月25日,对厨艺一窍不通的朱丽・鲍威尔决心投入一场冒险,如她所言,押上自己的婚姻、职业,以及家养猫咪的安宁生活,用365天的时间,将前辈朱丽娅的五百多个莱谱照做一遍,并将期间的一切――成功与失败,欢欣与诅咒均记录在案,公之于她的网络日志。

她本来是个绝望的文学女青年,上大学时主修小说写作,毕业后四处投稿无门,万般无奈之下,只好去当了女秘书,眼看着自己的文学梦想,如落花,被时间之水无情地冲刷而去。“在我30岁生日的前夜,囿于无望的秘书工作,窝在长岛一处恶俗的公寓,对止于平庸的生活充满恐惧……”她说。

但是当她横下心,钻进厨房一年之后,便发现自己已经完成了一项轰轰烈烈的壮举,她的做菜博客为她招来了无数访客,他们写下评语,鼓励她继续前行,坚持到底,使她一跃成为互联网上的大名人。而且,在引起了主流媒体的注意之后,她多年的梦想也即将实现:她终于可以出书了。

2004年,《朱丽和朱丽娅:365天,524个菜谱,1间自家小厨房》(Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen)一书出版,迄今已销出近10万册,并于今年4月3日为她赢下了首届“博客书奖”(Blooker Prize)的头号大奖。

为朱丽娅・查尔德死讯所写的那篇文章,是“朱丽/朱丽娅计划”的最后一篇,她在文末动了感情,诚心写道:“谢谢你,朱丽娅。谢谢你。”

对那些博客读者们,她也心存感激,将他们称为“共同作者”。

但是,这位头号女博客却很少阅读别人的博客。

现在,她的博客搬了家,挪到了新址(juliepowell.blogspot.com),少谈做菜,有更多的海阔天空,最新的一篇文章,甚至指责电影《断背山》的主题音乐涉嫌剽窃,并为此破口大骂,脏字连篇。

她的新博客取名“世事难料”(What Could Happen?)。是啊,在这样一个时代,到底该发生些什么,才能让我们感到意外呢?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有