智利总统为米斯特拉尔故居剪彩

2006-05-17　来源：中华读书报　作者:于凤川 我有话说

本报特约记者于凤川报道　智利总统巴切莱特（Michelle Bachelet）与马德里市长鲁伊斯・加利亚东（Alberto Ruiz Gallardon）5月10日共同为智利女诗人加夫列拉・米斯特拉尔（Gabriela Mistral）在马德里的故居挂牌剪彩。

米斯特拉尔在担任智利驻西班牙领事期间，曾住在马德里梅嫩德斯・

佩拉约大街11号。她于1945年获诺贝尔文学奖，是得到这一奖项的第一位南美洲作家和第一位西班牙语女作家。因而，故居纪念牌上的题辞是“被诺贝尔文学奖承认的我们语言的第一位女作家”。

据欧洲通讯社5月10日的报道，鲁伊斯・加利亚东说，这代表着将智利与马德里联系在一起的社会、文化和经济纽带，以及马德里对这位被誉为“世界公民”的智利诗人的尊重与敬仰。

米斯特拉尔自1933年起在西班牙担任领事两年，其职务后由另一位伟大的智利诗人、1971年获诺贝尔文学奖的巴勃罗・聂鲁达接任。

鲁伊斯・加利亚东说，智利曾“派出两位20世纪最优秀的西班牙语诗人来马德里任职，是这个城市对智利致谢的最主要的理由。”