本报记者康慨报道 布汉伍德（Borehamwood）是英国一个不起眼的小镇，附近有个小村子，村子里有个女教师，名叫娜奥米・西蒙斯（Naomi Simmons），默默无闻，但她的著作在中国的销量，却令近年来的头号畅销小说《达芬奇密码》也难以望其项背。
《泰晤士报》5月15日的报道说，丹・布朗的
西蒙斯女士说，她的成功之处在于寓教于乐，“将好玩的故事付诸行动，唱好玩的歌，玩好玩的游戏。我（去中国）访问时，看到孩子们下课后，在操场上唱着那些歌，而没有人监督他们。在一种填鸭式学习的文化中，（我们的技巧）是革命性的。”
通过课本中的这些故事，中国学童了解到了英国人日常生活中的很多“奇妙之处”，如用刀叉而不是筷子吃饭，往茶水里加牛奶等等。麦克米伦公司的一位负责人说，这种方式与旧有的机械风格大不相同。
此书由麦克米伦公司和中国的外语教学与研究出版社共同出版，由西蒙斯女士和卡洛斯・巴塞纳斯（Carlos Barcenas）、茱迪・威斯特（Judy West）和普林莎・埃利斯（Printha Ellis，已于2004年死于交通事故）合著，目前他们只拿到固定稿酬，而非版税，现在他们盼着自己的收入将来能与销量挂钩。
 |
