据报道，近日，家住沈阳的一个小学生在考试时，将成语“十全十美”错写成了“十泉十美”，而令人意想不到的是导致出错的原因竟是附近的一个广告牌。原来这名小学生家附近有个建筑工地，打出的广告用语就有“十泉十美”、“森临其境”等带错别字的文字组合，这名小学生天天上下学都要路过，误以为这些是正确的成语，
的解释是：人们长期以来习用的、简洁精辟的定型词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成，一般都有出处。而《应用汉语词典》的解释是：长期袭用的固定词组，有意义完整、结构定型、表现力强等特点；有些成语不能从字面上明白它的意思。中国成语多由四个字组成。如“集思广益”、“近水楼台”等。由此可见，成语不是随随便便组成的，而是通过人们长期以来总结归纳使用后逐渐形成的。
而现在的一些商家，为了促销产品，随意的滥改成语，比如：“无懈可击”改成了“无鞋可及”，“盖不能缺”改成了“钙不能缺”，诸如此类的还有：“别具一革”、“随心所浴”、“衣衣不舍”、“鸡不可失”等等。殊不知，这些广告对孩子们的影响是很大的，由于他们无法正确分辨这些成语的准确性，常常会发生文字错误。有个笑话说，老师让一个学生用更…更…更…造句，结果这名学生造出了“更干更爽更安心”的广告词来。这虽然是一个笑话，却能折射出广告对学生的误导和影响。
语言文字的规范是我们国家的一项基本国策，也是一个国家、一个民族物质文明和精神文明水平的重要标志之一。对于城市而言，规范、优美的招牌、标语、广告牌是街头文化的一种体现，而《中华人民共和国国家通用语言文字法》也明确规定：招牌、广告应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。因此，要建设文明城市，就要坚决反对错别字和不规范用字。
希望以后不要在再现类似的滥改成语的现象。
 |
