《一炉烟火》，刘绍铭著，江苏教育出版社2006年5月第一版，18.00元
作者新近作品的结集，分为“试遣愚哀”、“师友文章”、“旧日的足迹”、“屯门杂思录”四辑。作者所发之思、
《译余偶拾》，杨宪益著，山东画报出版社2006年5月第一版，19.00元
关于本书的成书缘起，杨宪益先生如是说：“朋友要我把过去发表过的文史考证笔记，整理一下，编成一集出版。这些笔记都是旧作。我开始写这类笔记是在抗日战争期间。当时寄居重庆北碚，在国立编辑馆做英译《资治通鉴》工作，同卢冀野、杨荫浏、杨仲子等朋友来往很熟。在他们几位的鼓励下，写过一些文史考证文章，寄给上海的《新中华》杂志发表。在1947年把其中的二十几篇编成一个集子，卢冀野兄给它起了一个名字，叫做《零墨新笺》，编入‘新中华丛书’，只发行了一版。后来在解放战争期间，又陆续写过一些笔记。1949年南京解放后，又把这些后写的稿子编成一集，自己出钱印了一本，起名叫《零墨续笺》，分送一些朋友。后来就再没有这种闲情去写这些东西了。有些朋友认为这些考证，虽是我青年时期不成熟的读书笔记，也许还有些参考价值，要我再编一下，重新付印，因为原来的《零墨新笺》和《零墨续笺》，今天已很难找到了。去年有些老朋友要我再写几篇这类笔记，由于他们的盛情难却，曾写过几篇，连同一些旧稿在报刊上登载过，起了一个新名，叫做‘译余偶拾’。”
《船讯》，（美）安妮・普鲁著，人民文学出版社2006年6月第一版，23.00元
《断背山》作者安妮・普鲁的一部长篇小说，曾获1993年美国国家图书奖和1994年普利策小说奖，并被好莱坞拍成电影――《航运新闻》。其讲述的是一个失败的中年男人重获新生的故事。卑微地苟活到36岁的纽约三流记者奎尔，在生活和婚姻全线崩溃后，带着两个幼小的女儿，和年迈的姑妈一道，回到了位于加拿大纽芬兰岛、四十余年无人居住的海边祖屋。在当地众多小人物的帮助下，终于摆脱了丑陋的相貌和失败的人生所造成的心理阴影，找到了自己的人生位置，以及相应的事业和不再迟疑的爱情；而在这生存环境严酷到了极点的不毛之地纽芬兰，面对吞噬生命的大海、巨浪、冰雪、疾风，这一群边缘小人物互相援手，也都获得了各自生命的救赎和重生的欢悦。作品在粗粝平淡的风格下，按捺的深情如同潜流暗涌。
 |
