桑塔拉拉为这段美好的断背山日子写的数首纯音乐，勾勒出和谐朴实的西部风情画，感觉像为影像注入了一片淡薄的甜美空气，清新又舒心。音乐中原音吉他一直紧随，自然而然，似有还无，轻轻为景框里的内容点缀。
当阿根廷音乐家古斯塔夫・桑塔拉拉（GustavoSantaolalla）把弦线轻拨两下（〈Opening〉），吉他的响亮，像一线光彩划破长空，属于《断背山》（BrokebackMountain，2005）的故事开始了。那是一个初露曙光的晨曦，黄绿蓝黑一片，远远见一辆货柜车在路上行驶，天地如此的大，车子，益发娇小。然后，镜头一转是大好晴天，怀俄明州释耐镇（Wyoming,Signal）上，两个年轻男子来到即将上班的办事处，准备跟老板见面，二人腼腼腆腆的，偷偷对望了一眼又把眼神移转。谁知道，二人最终成就了一段叫人伤感叹喟的故事。
桑塔拉拉为这段美好的断背山日子写上数首纯音乐，透过原音吉他、踏板电子吉他（PedalSteelGui鄄tar）、风琴（PumpOrgan）及弦乐勾勒出和谐朴实的西部风情画，感觉像为影像注入了一片淡薄的甜美空气，清新又舒心。据说，桑塔拉拉为电影创作乐曲时，全是根据美国作家安妮・普鲁（E.AnnieProulx）原著小说里的文字意象写成，以文学意念出发，让创作过程更为自由，免被影像的框架套住。
原音吉他是整部电影音乐的主导配器，它总是适时响起，起点睛作用。蓦然回首，关于杰克・吐斯德（JackTwist，JakeGyllenhaal饰）与艾利斯・狄麻（EnnisDelMar，HeathLedger饰）最快乐的日子，原来是日复一日的畜牧工序：赶着羊群上山涉涧、伐木扎营、来回牧地与营地、烧火煮食、防御暗夜中为祸羊群的山狗……为此，导演李安以大远景、远景、大全景、中景、特写等不同摄影镜头，以光影书写杰克与艾利斯与这片净土之关系，蔚蓝天空，清风明月，林木绿意盎然，好不舒畅。也有暴雨狂风的日子，只是，两个人都可以排除万难，明天，又是一片晴朗。
桑塔拉拉的原音吉他，一直紧随，自然而然，似有还无，轻轻为景框里的内容点缀。有关二人在断背山的工作，都借桑塔拉拉一曲“BrokebackMountain1”以“画外音”带出，那轻忽的拨弹，清脆利落，不愠不火，看着两名牛仔的连串工序，在那片绿油油的森林，天大地大，人迹罕见，吉他素来被称为“不插电”（unplug）的配器，放在这里，成了二人在净土里的私语，旋律至中段更注入弦乐团的含蓄的氛围，伴随画面，令人赏心悦目。
桑塔拉拉为这“BrokebackMountain”主题音乐作了三段，都不尽同，配置在不同的故事线里，产生不同作用。“BrokebackMountain2”沉着多了，原音吉他在一片弦乐的阴霾下方开展，感觉沉甸甸的，无力地，再不复“BrokebackMountain1”的自由自在，有点被拖累着的不安感觉。
比较愉悦的曲子，有“Snow”，继续以原音吉他作主导，背后是敲击乐、踏板电子吉他与风琴，旋律轻快，曲子有着圆形结构，曲式转上一圈又一圈，延伸至一小段，熟悉的旋律再次重复，音乐的结构可模拟为两位牛仔的日常生活，周而复始，后来，音乐更延伸至艾利斯跟新婚妻子埃玛滑雪玩乐，那也是二人最惬意的日子，可一，不可再。
“Opening”不单出现于电影开初引发故事，也出现在几个重要关键：艾利斯到邮政局，给杰克回复一张简短的明信片（YouBet/当然）；事隔四年，杰克与艾利斯的首次重逢，并给埃玛目睹二人的不寻常关系。那小段划破长空的吉他乐音，是预示了事件的发生，引进每一个新的发展。
相比下，“BrokebackMountain3”一曲淡化了吉他的乐音，改由弦乐团主导，那份悲情从不是呼天抢地，而是轻轻涂抹薄薄一层，隐隐的痛，叫人细细体味。中段，“Broke鄄backMountain2”的主旋律从弦乐之中再度扬起，仿佛重回到二人最美丽的岁月。然后，吉他声又隐退回弦乐的乐音里，曲子就此完结。音乐出现在二人一段重要的对白，杰克说，他但愿知道如何离开艾利斯（IwishIknowhowtoquityou）。换来艾利斯回答说，他但愿杰克选择离开，让他好好生活，因为杰克，他甚么都不是。
电影里选用多首“乡村与西部音乐”（countryandwesternmu鄄sic），甚至一些当代流行歌曲，建构属于艾利斯与杰克的二十年（由上世纪60至80年代）岁月。资深影评人何思颖曾在《〈断背山〉的牛仔文化背景》一文中说：“‘乡村与西部’是一种颇为滥情的音乐，很多歌曲都充满自怨自艾的情绪。虽然这份自怜经常都与失恋有关，然而极度大男人的牛仔，竟然非常爱听，可见他们的文化，并非完全阳刚硬朗。”WillieNelson、EmmylouHarris、RogerMiller、BuddyHolly……都是当时走红的民谣歌手，他们的作品，都分别在《断背山》里出现，各被赋予不同意义。
有一回，杰克驾着车到怀俄明，赶紧跟刚离婚的艾利斯见面，一时兴起，随收音机传来的歌声，哼唱的正是英国民谣歌手TeddyThompson与RufusWainwright的“KingoftheRoad”，爱人跟别人离婚了，杰克自然满心欢喜，忍不住的自比“公路之王”；只是，这次见面，艾利斯要跟女儿们渡周末，杰克只得沦为牺牲品，他独自驾着回头车，尤其寂寞，这次收音机传来是Emmy鄄louHarris的“ALoveWillNeverGrowOld”，歌曲如此深情，爱人如此决绝，人顿然变得孤寂，杰克哭了。
也有关于艾利斯的，那夜，酒馆里任侍应的卡西（Cassie，LindaCardellini饰）主动向艾利斯献媚，酒馆唱机响起的是80年代流行音乐“ItSoEasy”，BuddyHolly的歌声豪迈爽朗，歌词清楚说明情网之容易坠入，正好模拟卡西后来跟艾利斯的一段短暂关系。相比下，杰克跟后来妻子萝琳（LureenNewsome）结识那回，酒馆响起是MaryMcbride的“NoOne’sGonnaLoveYouLikeMe”：“没有人像我这么爱你，没有人，你明白不明白，没有人会像我这么爱你，没有人，没有人，你明白吗？”温柔的歌声把两颗寂寞的心拉上，只是，二人后来的关系变得冷漠，歌名更成反讽。
世俗情爱，都仿佛借世俗情歌凭歌寄意。属于杰克与艾利斯的感情，一把原音吉他作主导配器就可以了。桑塔拉拉以吉他为二人编写了一段跨越二十年的情感，细腻中带深邃、静穆里不乏热爱。断背山是他们的桃花源、乌托邦。记得最后的一幕，艾利斯目送女儿离开，然后打开衣柜，是杰克的衬衣盖着自己的，以双手从后紧紧环抱，“画外音”传来另一支吉他音乐“TheWings”，一样的清脆、利落，然而节奏感强了，犹如多了动力、勇气、希望，艾利斯说：“杰克，我发誓……”本来卑微的爱，都随岁月得以证明，两件衬衣沉默的拥抱，旁为一张断背山的明信片，还有音乐的质朴，“我发誓”，变得格外厚实、动人。
 |
