党卫队军官忆旧小说引发大抢购

2006-10-11　来源：中华读书报　作者:康慨 我有话说

乔纳森・利特尔是法兰克福书展近年来的最大发现

本报记者康慨报道　今年的法兰克福书展吸引了全球113个国家和地区的3288家参展商，展出图书382466种。

今年最热的图书版权交易发生在两本二战题材图书身上。一为美国出生的法语作家乔纳森・利特尔（Jonathan Littell）所著的小说《仁人善士》（Les Bienveillantes，似已有英文书名“The Furies”）；另一本是德国作家克劳斯・汉特（Claus Hant）以青年希特勒为主人公的历史小说，书名尚不可知，且出于可理解的原因，汉特不想在本国出版此书。

在非小说方面最热的有两书，其中一位主角是奥地利被绑架少女娜塔莎・坎普施（Natascha Kampusch），另一位则是在伊拉克被绑为人质的英国和平运动分子诺曼・凯波（Norman Kember）。利特尔的《仁人善士》在法兰克福掀起的抢购狂潮，实为该书展近年来所罕见。英美的几大出版巨头几乎尽数加入对此书的争夺战。兰登书屋、哈泼柯林斯及其他出版商，至迟将在10月17日提出报价，竞购此书的美国和英国版权。

《纽约时报》援引业内人士的分析指出，此书的成交价或将高达100万美元。对一位此前默默无闻的新秀来说，这绝对是个天文数字。

《仁人善士》以900余页的宏篇，讲述了一个当年杀人如麻的纳粹党卫队军官在二战后的回忆。小说最初由伽利玛出版社在法国出版，仅六周便卖出了28万册。

利特尔今年38岁，童年大部分时间在法国度过，他自述之所以选择法语写作，盖因其文学偶像均以福楼拜这样的法国作家领衔。

据悉，《仁人善士》正在竞争今年法国的多项文学大奖。