弗罗斯特诗作面世

2006-10-25　来源：中华读书报　作者:江东 我有话说

罗伯特・弗罗斯特

罗伯特・弗罗斯特（Robert Frost，1874-1963）是最受人喜爱的美国诗人之一，留下了《林间空地》、《未曾选择的路》、《雪夜林边小驻》等许多脍炙人口的

作品。日前，美国弗吉尼亚大学的英语文学研究生罗伯特・斯蒂灵发现了一首从未发表过的弗罗斯特诗作，题为《家中的战争断想》（War Thoughts at Home）。在一封写于1947年的信件中，弗罗斯特向友人弗雷德里希・梅尔彻（Frederic Melcher）提到了这首诗，后者是行业杂志《出版人周刊》的创办人。弗罗斯特在信中说这首诗没有发表，而是手抄在一本《波士顿之北》（弗罗斯特出版的第二部诗作）上。读到这封信之后，斯蒂灵就开始了搜寻工作，最终在学校图书馆里找到了这本书，弗罗斯特抄在书里的诗也因此面世。

这首诗作于1918年，是弗罗斯特为在法国战场上阵亡的英国诗人爱德华・托马斯（Edward Thomas，1878-1917）写的。诗的内容是一名士兵的妻子看到几只蓝松鸦在自家窗外打斗，由此想到了法国战场上的士兵。一战初期，弗罗斯特曾在英国居留，由此与托马斯成了朋友。托马斯在前线阵亡的时候，身边还带着一本弗罗斯特的《山洼》（Mountain Interval）。