今年是孙中山诞辰140周年，有关各方举行了不少活动来纪念这位伟大的革命先行者。这本孙中山传记是美国老一代著名汉学家韦慕庭的名著，由我国翻译近代史著作素有声誉的杨慎之先生移译成中文。将“frustrat
《孙中山――壮志未酬的爱国者》，【美】韦慕庭著，杨慎之译，新星出版社2006年8月第一版，38.00元
汤炳正先生是国学大师章太炎的入室弟子，中国屈原学会第一任会长，著名楚辞学专家。汤炳正的楚辞课在20世纪40年代就蜚声学林，但讲稿一直未曾出版，现经其孙汤序波奋力整理，方得首次与读者见面。书中所收讲稿皆讲于1983年以前，尽量保持原貌和口语化特色，读来如亲聆汤炳正先生在课堂上的侃侃而谈。汤序波的整理工作历时一年，“仅校对一项少说也在二十遍以上”，并“参照讲者的有关论著，对讲稿中的某些篇章进行了适度第补充”，如此学风，实堪称道。
《楚辞讲座》，汤炳正讲述，汤序波整理，广西师范大学出版社2006年9月第一版，22.00元
著名翻译家罗新璋有感于外语学人和译事中人须有良好的古文根底，而选编了此书。如果与《古文观止》相比，可以说，罗氏选本不像前者那样侧重儒家经传，先秦比例有所压缩，且青睐诸子文，前者所无的清代文章也选了不少，这样，罗氏选本更易读，更适合当代读者。在编辑方针上，罗氏“首重注音，次在释义”，“采简注法，只求大致能看懂，通篇能解得”追求“书当快意读易尽”，此等立意显然是经过深思熟虑的。罗新璋称“本书拟为外语出身人士而编，非为专业文史人员者”，其实，本书也适合所有希望提高古文水平的一般读者。
《古文大略》，罗新璋编，长江文艺出版社2006年10月第一版，18.00元
 |
