《Kino之旅》
本报特约记者戴铮报道 以幻想、恋爱、推理等为主要题材的“轻小说”眼下正与动漫分庭抗礼，深得日本
目前在东京各大书店的漫画专柜，封面色彩鲜艳的轻小说正抢占着越来越多的地盘，年轻读者往往在选购漫画的同时，会买上几本自己中意的轻小说。有报道称轻小说每月销量高达200万册，远超其他类型。其中Media Works的《电击文库》和角川书店的《角川SNEAKER文库》更是占据了轻小说市场份额的八成，具有压倒性优势。
面对如此诱人的市场蛋糕，众多老牌出版社岂肯甘居人后？以漫画著称的小学馆宣布，从明年春天开始正式进入轻小说市场，并将推出面向少男的“GAGAGA文库”和面向少女的“LULULU文库”。该社主编铃木敏夫表示，他们不仅要出幻想题材的主流轻小说，还将尝试恋爱题材、漫画改编等16岁读者最感兴趣的作品。为了提前热身，小学馆于不久前举办了首届“轻小说大奖”，共募集到应征作品2321篇。大奖将于明年3月揭晓，以配合两种新文库的上市。
大名鼎鼎的讲谈社也于今年2月新设了专攻轻小说的文艺图书第四出版部，以面向女性读者的《X文库》为平台，全力推出比以往青春小说更贴近读者的新作。该部负责人野口满之说，与动漫和游戏有着密切关系的轻小说，很难仅仅用文艺或是儿童文学的视点来加以评价，他们想从漫画中寻找灵感，将那些从来不读小说的年轻人吸引到轻小说阵营里来。
日本出版科学研究所的调查结果显示，去年新出版的轻小说达2179种，销售额估计为265亿日元。该研究所研究员绫部二美代分析认为，如今轻小说不仅是十来岁读者的最爱，还得到了二三十岁“御宅族”（指热衷于动画、漫画及电脑游戏等次文化的人）的支持，如果再努力培育以中学生为主的读者群，市场前景将变得十分广阔。
轻小说在日本图书市场的异军突起也引起了海外出版界的高度关注。在美国出版、发行日本漫画的Tokyopop公司一口气翻译了27部日本轻小说，包括赤松健系列漫画《LoveHina》的轻小说版，以及时雨泽惠一的人气作品《Kino之旅》。这些代表日本青年流行文化的轻小说除了在北美发行外，还将远销德国。
不过，正如轻小说也被称为“用文字来读的漫画”一样，其在日本的定位仍处于“次文艺”，始终为文艺评论家所漠视，甚至无法在书店畅销书名单中出现。最近直木奖得主、著名女作家角田光代公开声称自己是轻小说作家，不知此举能否为轻小说争得应有的“名分”？
 |
