English

声音

2006-12-27 来源:中华读书报  我有话说

铁凝:我们这样一个大国,如果养不起几个作家,可能就是一种悲哀

作协主席铁凝日前在接受记者采访时说,在当下的中国,“作家供养制度”恐怕一时是不能取消的。供养作家在很多国家都有先例。像王安忆、张抗抗、刘恒他们都是专业作家,这样一些顶尖的作家,怎么配不上国家出一点钱,有一个

相对体面和安定的生活呢?我们这样一个大国,如果养不起几个作家,可能就是一种悲哀。

文洁若:我们不怕挑错

著名翻译家文洁若面对近来的某些质疑表示,她和丈夫萧乾合译的《尤利西斯》翻译上“没有问题”。“最近有人说这个译本有这样或那样的问题,我马上要推出《尤利西斯》的中英文对照本,读者可以一边看中文一边看英文,我们不怕挑错。”

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有