English

作为“暴露派”代表的西德尼•谢尔顿

2007-02-07 来源:中华读书报 作者:康慨 我有话说

本报记者康慨报道 著名的美国畅销小说家,在好莱坞和百老汇也打出一片天下的西德尼・谢尔顿(Sidney Sheldon),因肺炎并发症不治,1月30日在洛杉矶去世,终年89岁。

谢尔顿

尤擅描写不屈女性战胜强敌的惊险故事。20世纪80年代,他被中国出版界描述为美国“暴露派”代表作家,其小说得以大量引进,颇受饥渴于通俗文学的中国读者欢迎。

所谓“暴露派”,文学史上几乎不可考,即这类作家专写西方社会的黑暗面。

“一幅幅由资本主义制度造成的血淋淋的弱肉强食、尔虞我诈的生动画卷展现在读者面前。”我手头一本1988年出版的《镜中的陌生人》在前言中如是写道。有时候,这些批判之辞恰恰起到了广告一样的招徕功用。现在翻看此书版权页,难免不会发出惊呼:一版首印赫然10万册!

谢尔顿的主要作品,如《天使的愤怒》、《假若明天来临》和《午夜的另一面》等均曾有过中译,有些还不只一种版本,印数极大,流传甚广,但谢尔顿恐怕未能从中获得多少利益。及至《伯尔尼公约》在中国生效,世风已变,录像带、VCD、互联网不断吞噬着大众的阅读兴趣,即便身世可疑的“暴露派”,也难以撩人读欲了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有