本报讯 正当图书销售持续下滑之际,一个新的市场却如天赐般降临到日本出版商头上。在日本，手机小说销售从5年前的0，变成了超过100亿日元（8200万美元）！而且还在迅速增长。可能手机小说难登文学的大雅之堂，但它确实卖得不错！内藤是日本的人气手机小说作家，她的畅销书每天有16万的下载量。她
不过传统出版商们面临的挑战可不止手机太小这么简单。角川书店已经成立了手机小说部。谈到设立这个部门的意图时，该公司的Nina说，传统的印刷书面临两大危机。一个危机是出版商一直被低效率高风险的发行系统所困扰：一方面是书店积压成堆的库存书，一方面是没有满足的读者需求。另一个危机是日本庞大的二手图书供应链，以5%的价格冲击着新书市场。
因此很多出版商转向手机书。这种书数字化发行且不存在被二次贩卖的尴尬。新潮社的中村说，自从2002年手机小说成为一种商业形态以来，日本出版界在探索其盈利模式的过程中走了很多弯路。一开始，大家尝试把书本小说变成手机阅读的方式，但是销路很差，因为用手机看小说的不是传统书籍的读者，他们并不认可那些在书本上已经存在的东西。接着，他们尝试用手机提供黄色内容，结果也不行，因为大多数的手机小说读者是妇女。经过这样的市场失败，出版商渐渐对手机小说的市场有了更深入的了解。大家发现，神话和浪漫故事卖得很好，而且故事情节还不能过于缠绵和拖泥带水。诸如对情人隐瞒了自己患有不治之症之类主题的故事就很受欢迎。
不过随着市场的迅速扩大，新的提供商不断涌入手机小说市场。这样的形势迫使许多出版商改变自己的经营模式以求新的商业机会。富有讽刺意味的是，一些广受欢迎的手机小说又被印刷出版。吉田是最为成功的手机小说作者之一。他的手机小说《深爱》描写日本雏妓的悲惨生活，该作品下载者很多，于是他转而出版纸质书，结果销售了270万册，并被拍成电影电视剧，还改编成了漫画，都很成功。 （综合英国《经济学人》、日本《周刊读书人》编译）
 |
