繁体版哈七定名《死神的圣物》

2007-09-05　来源：中华读书报　作者:王胡我有话说

本报记者王胡报道　畅销系列童书《哈利・波特》繁体中文版的出版商皇冠已经确定了该书第七部的书名为《死神的圣物》，但表示由于与简体版存在竞争关系，因此不肯透露上市日期，只保证年底前一定出版。

《联合报》8月31日援引皇冠的说法称，哈七英文书名中的“Deathly Hallows”实乃其作

者JK・罗琳的自创词，不好翻译。罗琳为了怕各国出版社译错，还特别请经纪人通过电子邮件通知出版社钦定解释，即“Relics of Death”，故有皇冠“死神的圣物”之直译。

温沙沙：师范生美育素养培育的价值、内涵与实施路径
　　【详细】
电视剧《北上》：年代剧的文化寻根
　　年代剧的叙事模式正逐步走出陈旧窠臼，涌现出融合多样题材和创新视角的新探索。《北上》的热播和好评说明了优秀文化题材的力量，当创作者找准了文化之“根”和情感之“魂”，观众自然会被其中的精神内涵所打动。【详细】
理论传播如何“圈粉”青年
　　【详细】
中央八项规定精神一起来学习
　　【详细】

漫话天下