安东尼奥・奥兰多・罗德里格斯
本报记者康慨报道 古巴作家安东尼奥・奥兰多・罗德里格斯（Antonio Orlando Rodriguez）以小说《小歌
“Chiquita”是西班牙语，“小”的阴性词。罗德里格斯小说所讲，也是个小型女人的故事，其主人公埃斯皮尔迪奥娜・森达（Espiridiona Cenda）在史上实有其人，乃一百年前巡演欧美的古巴著名侏儒歌姬――她应于1869年生于墨西哥，但从艺后，便跟人家说自己是古巴姑娘，以更具异国情调。据说她身长仅有60来公分，体重8公斤多一点，不过多才多艺，能以七种语言唱歌跳舞。她随马戏团走南闯北，当年在美国名气很大，人称“玩具娃娃女士奇基塔”，以“世上最小女人”的招牌，挣了好多好多钱，买了好多好多首饰，连麦金利总统也捧她，送给她一辆微型马车，由漂亮的小马拉着――不过，她后来还是订购了自己的微型小汽车。
小歌姬31岁的时候，在公牛城狂欢节爱上了17岁（一说15岁）的德裔打工少年安东尼・沃克纳尔，但主办狂欢节的老板禁止小歌姬谈恋爱，炒掉了少年。少年痴心不改，很快劝服心上人私奔。尽管老板事先下令锁住马戏团大篷车的窗户，但他显然忘了小歌姬是多么的小，一条窗缝足够她投奔自由。
1901年11月5日的《公牛城晚报》报道了两人前晚结婚的消息。在一张留存至今的婚纱照中，一脸稚气的新郎把小歌姬抱在膝上。两年后，小歌姬怀孕了，并于10月12日经历痛苦的手术，生下一个已死的男婴。她后来从戏班里赎了身，在丈夫的陪伴下继续演艺事业，退休后携夫回到墨西哥老家，安居瓜达拉哈拉。
小歌姬于1928年4月20日去世，享年59岁。
她的一生真是个多彩的好故事，能够发现她的小说家可谓上天眷顾的幸运儿。
奥兰多・罗德里格斯1956年生于古巴，现居美国。
丰泉小说奖由西班牙的丰泉出版社主办，在西语世界享有较高声望。今年的丰泉小说奖共有511部作品入围，其中120部为西班牙作家的作品，其余391部来自拉丁美洲。
 |
